Если журавли полетят, то на Покров будет мороз, а нет, то зима позже. В.И.Даль Месяцеслов 18 Сентябрь

Журавль: журав, журавель  жура, журка, журанька, журочка, журушка умалит. ино жерав, жоравь и пр. долгон огая, большая, перелетная птица семьи цапель, Ardea grus или Grus cinerea. Их у нас два вида, большой и малый, стерк. Gr. leucogeranus.

Журавлик, журавленок: молодой журавль. Журавлиха: самка журавлиная.

И журавль тепла ищет. Одна у журавля дорога: на теплые воды! Журавль прилетел и теплынь принес. Стало тепло, так и журка прилетел; а он говорит: я принес! Потоп кораблям, песок журавлям.

Журавль не каша, еда не наша! журавль встарь почитался лакомством.

Не сули журавля в год, а хоть синичку, да в рот. Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки. Журавль в небе, не добыча. Журавли-то в небе, а яйца-те в дупле. Журавль ходит по болоту, нанимается в работу. Перемерял журавль десятину, говорит: верно! Пошел бы журавль в мерщики, так не берут; а в молотильщики не хочется. Журавль межи не знает, а через ступает (шагает). Журавль летает высоко, да видит далеко. Хоть тресни синица, а не быть журавлем! Велика птица, журавица, да мала птичка перепеличка. Через сине море журавлиное горло? перевесло на посуде. Журавли летают высоко, к ненастью. Кто когда хочет, а журавль ко спасу, т. е. отлетает. Если журавли полетят к третьему спасу, то на покров будет мороз; а нет, то зима позже. Колесом дорога! кричат журавлям, чтоб их воротить.

Журавль: одно из южных созвездий.

Журавлик, журавчики:  долгоносые щипчики.

Журавль, журав, или журавец, жаравец, очеп, рычаг, перевес на бабе или рассохе, для подъема тяжестей, воды и пр. Козлы, краны, выстрел, брус свесом, железный наугольник с блоком, для подъема тяжестей, глаголь.

Жура, журка: кличка ручного журавля; псковское - кличка свиней; новгородское -  короткое, женское верхнее платье, вроде куртки, шугая.

Журавина -  тверское, журавика – владимирское,  журавиха - яросл.авское,  журавлиха – вологодское,  журавица – олонецкое -  кустик и ягода клюква. Vaccinium oxycoccus.

Журавинина, журавининка:  клюковка, одна ягодка; журавинник -  место поросшее клюквою, клюковник.

 Журавлиный: к журавлю, журавлям относящийся. Журавлиная походка не нашей стати, гордая.

Журавлиный горох: растение кормовой, мышиный горошек.

Журавлиный нос, журавлинник:  герань, растение Geranium, c долгоносым плодом или семенником.

В.И.Даль Толковый словарь живого великорусского языка