Ботаническій словарь I
29.12.2025, 15:13

Автор: Николай Иванович Анненков (1819–1889) — русский ботаник и сельский хозяин.

Год издания: 1859 год (издательство «М. тип. Грачёва и Ко»);

Ботаническій словарь

НАЗВАНІЯ

РУССКІЯ, ПОЛЬСКІЯ, ЧЕШСКІЯ, СЕРБСКІЯ, ЛУЖИЦКІЯ, РУСИНСКІЯ,
БОЛГАРСКІЯ И ДРУГИХЪ СЛАВЯНСКИХЪ НАРОДОВЪ

Без росы и трава не растет. В.И.Даль Земледелие.

Іабланъ С.. Jablan С.. Jablanom C.. Jablečnik Ч.; černy Ч.. Jabličko lišči Ч.. Jabłka zemska Л.; granatowe П.; ziarniste П.; zlata, rajska nebo milosci. Jablko vlči Ч.. Jabłko Adama П. Zamorskie П.; złote П.; lišči Ч.; miłosci, miłosne П.; svinske Ч.. Jabloko rajskoe П.. Jabłon П. Л.; hružna Ч.. 

Jabłuko čertowe Л.. Jabłučina čertowa Л.. Jabłučnik Л.. Jabłuško Ч.. Jabrzab П.. Jabrik Л.. Jabuka С.; vučia C.; divlja С.. Іабука вучьа С.. Jabučina vučja С.. Іабучица дрльена Рагуз.. Jabučica C.. Jabučnjak С.. 

Іаворъ C.. Javor C.. Ч.. П.; klen C.. Ч.; pravi C.; prosti C.. Jawor Ч.. Л.. П.. Jawora Л.. Javorika C.. Jaworc Л.. Jawrzęc П.. Jawronc Л.. Jagienki П.. Jagły П.. Jahly Ч.. 

Іаглика C.. Jaglika C.. Jahłička Л.. Іагньед C.. Jagnjed C.. Jagnjeda C.. Іагода C.. Jahoda černa Ч.. Jagoda П.. C.; bile Ч.; wilcza П.; listna П.; holanska Л.; Małpia П.; soračja C.. Jahodzina psowja Л.. Jahody kolanske, horske, tuchorske, černe Л.; zidowsky Ч.; cernjowe Л.; czarne П.; czerwone П.; wilcze П.. Jahodki zerjawe Л.; Sw. Iwanowe Л.. Jagodniak C.. Jagodnik Ч.; prosti C.. Jahoduik Ч.. Jagorčika С.. Jagorčina prosta C.. Jagorčevina C.. Jadina Ч.. Jadłowiec П.; pospolity П.. Jazyk hadi Ч.; hadzacy Л.; husacy Л.. Jazyčk husacy Л.. Jazyčki husacy Л.. Jazmin П.. Jazyček Ч.. Jajka lisje П.. Jajko krzewiste П.. Jakobek П.. 

Іакова трава. Jakotawa Л.; jědoita Л.. Sw. Jakuba kwiat П.. 

Іаловак C.. Jałowec Ч. P.; menši Ч.. Jałowienc Л.. Jałowiec П.. Jalowc Л.. Jałorc Л.. Іалша C.. Jamowec Ч.. Sw. Jana pas Ч.; zielie П.; bylina Ч.. Jandzel zelo Л.. Jandzelske zelo Л.; dziwje Л.. Janowiec П.. Janovec Ч.. Janowka Л.. Janowki Л.. Janofit Ч.. Janoklika Ч.. Januš sladki C.. Jarwa Ч.. Jarvice Ч.. Jargovan C.. Jarebika C. Jarebina П.. Jarec Ч.. Jarząb П. Jarzębina П.. Jarzmianka П.. Jarzmionka П.. 

Іарипа Ч.. Jarice С.. Jarič С.. Jarka П.; egipska Л.. Jarmanka Ч.. Jarmjowka Л.. Jarmuž nadmorský П.. Jarmus wlastni Ч., kudeřawy Ч.. Jarnik П.. Jarow, Jarowka Л.. Jarovac Ч.. Jarovit Ч.. Jaroko Ч.. Jarus Ч.. Jarčevac C.. Jarczyca П.. 

Іасаминъ C.. Jasan Ч.; manowy Ч.. Jasen Ч.. Л.. C.; visoky C.; crni C.. Іасен бjели, Іасен црни С.. Jasenak С.. Jasenovac С.. Jasien pospolity П.. Jasika C.. Jasiniec П.. Jasiokor П.. Jasion П.. Jasionek П.. Jasionka Ч.. Jaskier П.; długoliscec П.; tredowy П.. Jaskołcze ziele П.. Jaskulnek P. Jaskulycznik P.. Jaskyr Ч.. Jasla Л.. Jasłonka Л.. Jasmik Л.. Jasmin П.. Ч.. Л.; biły, cesky Ч.. Jasminek П.. Jasnik Л.. Jasnota П., hluchawka Ч. Jasnotka П.. Jaster П.. Jastrzębiec П.. Jastrun П.. Jaternik Ч.. Jatrnik Л.. Jatřobnik C.. Jatrowe zele Л.. Jatrownik Л.. Іатрофа. 

Іаханха. Jachont Л.. Jacek Ч. Jacint Ч. Jacynt П.. Jačmen Ч.. Jašowe zele Л.. Jašcer Л.. Jašcerjowe zele Л..
Ibišek Ч.. Ібунка.

Iva Ч.. C.. Iwa П.. Ч.; cudzoziemska П.. Іва; молдаваньска. Ivano zelje Далм.. 
Іванъ да Маръя. Іваньско цведже С.. Ivanisko cvetje C.. 
Івасикъ. Івина. Iwina П.. Ivica C.. Ivulja C..
Igława П.. Iglenjaca С.. Iglica П.. C.; włoska польск. назв. Rusc. aculeatus. Iglicznik П.
Idjirot C..
Jebłonka П.. Jegla П.. Jeglina П.. Jehličak Ч.. Jehlice Ч.. Jehliče Ч.. Jehlička Ч.; zluta Ч.. Jedanlist C.. Jedwabnica П.. Jedhoi С.. Jedič C.. Іедитъ С.. Jedla smrk Ч.. Jědla Л.. Jedle Ч.. Jedlina П.. Jedlinec П.. Jedlinki П.. Jednojahoda П.. Jednokwitek Ч.. Jednolist П.. Jednolistek Ч.. Jednołup П.. Jědowka Л.. Jedojte trawa Л.. Jeza C.. Ježanec Ч.. Ježatinka Ч.. Ježatka Ч.. Jěženc Л.. Jezernica С.. Jezierza П.. 

Іезичацъ C.. Ježkowa palice Ч.. Ježinik Ч.. Jěžowec Л.. Jeżowiec П.. Ježowka П.. Jěžowc Л.. Jezogłowka П.. Jezomelon П.. Jezonog П.. Jězončik Л.; modry Л.. JežynaП.; wielojagodowa П.; malojagodowa П.. Jezynka П.. Języczki П.. Języcznik П.. Jejkate zele Л.. Jejkoite zele Л.. Іел Б.. Jela C.; tonkoverha C.. Jelen korjen С.. Jeleni korzen П.; ogon П.; rog П.; rǔžek Ч.; skok Ч.; traňk Ч.; jazyk Ч.. Jelenjak C.. Jeleniec П.. Jelenička Л.. Jelenka Ч.. 

Іеленскій языкъ С.. Jelika С.. Іелика С.. Jelica С.. Jelcha Ч.. Іелша С.. Jelše Ч.. Jemela Ч.. Jemiel, Jemioł, Jemioła — польск. назв. Омелы р.. Jemolа Ч.. Jenojahodka Л.. Jenolist Л.. Jenołopieško Ч.. Jenomudka Л.. Jeřab Ч.; obyčeiny Ч.. Jergovan C.. Jеремиjчак С.. 

Іерихонская роза. Jerychonska roža П.. Jerkowiec П.. Jernik Ч.. Jěrnica Л.. Jěrowa, Jerowka Л.. 

Іерусалимъ. Іерусалимка. Іерусалимскій тернъ. Іерусалимская верба. Jesenec mały Ч.. Jesenka Ч.. Ješinac С.. Jesion П.. Jesionek П.. Jestrabina Ч.. Jestřabnik Ч.. Ješcer Л.. Jetel Ч. bily, medowy Ч.; laućni, paliczkowaty, červeny Ч.. Jetelina modra Ч.. Jetelice Ч.. Jetrenka C.. Jetrowe zele Л.. Jětrowka Л.. Jechiběrna Л.. Jechiběrnow kerk Л.. Іечам C.. Ječam C.. Ječmen Ч.; polsky Ч.; smetakowy Ч.; čtwerorady, čtrrady čtwrtak Ч.. Ječmenka Ч.. Ječmjen Л.. Jeczmien П.; wyczaíny, maly, czterorzedowy П.; angielski, brunswicki, wielki, ranni П.. Ječmika C.. Ječminek Ч.. Ječmjenka Л.. Jeczmionke П..
Izop П.. Л..
Jiwa П.. Jiva Ч.. Jiwina Ч.. Jilek Ч.; mamice Ч.. Jilem Ч.. Jilm Ч.. Jilma Ч.. Jilme Ч.. Jiłmownik Ч.. Jinak Ч.; blešnik Ч.; drmek Ч.. Jinač srpek Ч.. Jirnice Ч.. Jiskerka Ч.. Jitrocel Ч.; blešnik Ч..

Ікавка. Ikličkownik Л..
Ilwa П.. Ilem, Ilm П.. Ильма Р.. Ilmek Ч.. Ilmowe drzewo П.. Ilmowna П..
Imel Ч.. Імела. Ішеіі Ч.; dubowe, nebo hněde, nebe žlute Ч..
Indygowiec П.. Indyg (также Indych) П.. Indycht П.. Indyczkal П.. Indycht zielny П.; krzewiakowy П..

Іоакимъ да Анна. Іоакимъ и Анна. Іоаннова кровь. Jobowa lze П.. Jova C.. Іова бела, црна С.. Joha C.. Jodła П.. Іодловецъ. Jodłolbrzyn П.. Іозъ. Jonavka Л. Іонжа. Jorgovan C.. Josefik П..
Irga С.. П..
Isiot C.. Iskron П.. Isop Ч..
Judaszowe drzewo Л.. Judaszewiec П.. Judznia П.. Іудино дерево. Judič С.. Judra П.; zwyczaina П.. Jujub Ч. Jujuba П. Jujuby П.. Іюль. Jumbjer Л.. Jurjevac С.. Jutnička Л.. Juchownik Ч..
 

Категория: Словарь ботанический Н.И.Анненков | Добавил: coldaevatatyana2016 | Теги: Слово по слову, Н.И.Анненков, Словарь ботанический, Ботаническій словарь I, Родная речь, К пословицам
Просмотров: 11 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0


Всего комментариев: 0
avatar
^Наверх