Беспечальному сон сладок. И рука спит, и нога спит.
Вещий сон не обманет. Как сон в руку.
Вздремнуть не вздремнул, а всхрапнул да присвистнул.
Видел во сне коровий след: ин наяву, маслом отрыгается.
Видел мордвин (татарин) во сне кисель, так не было ложки; положил за пазуху ложку – не видал киселя.
Видел мужик во сне хомут – не видать ему лошадки довеку.
Во сне видел маковники, так во сне и ешь.
Во хмелю да во сне человек сам в себе неволен.
Где ночевали? – Под шапкой.
Где ходим, тут и спим. Где стал, там и спал.
Грозен сон (черт), да милостив бог.
Девичьи сны да бабьи сказки. Хвали сон, когда сбудется.
Долго спать – с долгом встать. Спать долго – встать с долгом.
За сон не ручись (не знаешь, долго ли проспишь и что пригрезится).
Заря деньгу дает. Зарю проспать – рубля не достать.
И рать и воеводу в один мах перевалял (сон).
Каково живется (можется), таково и спится.
Кого не осилит ни князь, ни псарь, ни княжий выжлок? (Сон.)
Коли чудится, так перекрестись!
Кто больше всех спит, тот меньше всех живет.
Кто долго спит, тому денег не скопить.
Кто живет на воле, тот спит боле (спит до воли).
Кто поздно встает, у того хлеба не стает.
Куда ночь, туда и сон.
Ляг да усни; встань да будь здоров! Выспишься – помолодеешь.
Ляг, опочинься, ни о чем не кручинься!
Мана манит, да бог хранит.
Много спал, да мало во сне видал (и наоборот).
Много спать – дела не знать (добра не видать).
Много спать – мало жить: что проспано, то прожито.
Морочила морока, а пророчила сорока.
На кого спит, на того и грезит.
Не во сне, наяву бредит. Во сне видит, наяву бредит.
Ни на волос не уснул. Одним ухом спит, другим слышит.
Носом окуней ловит (дремлет).
Ночь матка – выспишься, все гладко. Ночь матка, все гладко.
Первый (Лучший) спень (сон) до полуночи.
Перинка совести не замена. Не всяку кручину заспать можно.
Под головы кулак, а под бока и так.
После хлеба-соли отдохнуть часок – завернется сала кусок да лени мешок.
Пришел милый, да и повалил силой (сон).
Пришел сон из семи сел, пришла и лень из семи деревень.
Прошлась дрема по сенюшкам, а до нас не дошла.
Рано вставши, больше наработаешь; рано женившись, скорее помощь будет.
Свищи, душа, через нос! Спит – хоть из пушек пали.
Себе спит, себе (на себя) и грезит.
Со сна головушку разломило; со сна распух.
Совесть спать не дает. Не живется, так и не спится.
Сон да дрема на кого не живет?
Сон лучше всякого лекарства. Сон дороже лекаря.
Сон милее отца и матери. Милая подружка подушка.
Сон правду скажет, да не всякому.
Сон смерти брат. Уснул – помер. Спит человек – не живой.
Сон, что богатство: что больше спишь, то больше хочется.
Сонлив, так и ленив. Сон не богатит.
Сонное царство (т. е. все спят).
Сонный да пьяный – божевольный (не в своем уме).
Сонный хлеба не просит. Не доел, так долежу.
Сонный, что мертвый. Уснешь, что умрешь.
Спать не писать – только глаза зажать (т. е. немудрено).
Спать соловьиным (будким) сном.
Спать я не сплю и дремать не дремлю, а думаю я думу (из сказки).
Спи, да не с перепою. Коли проспался, так надо опохмелиться.
Спит, как коней продавши (т. е. и напившись с магарычей).
Спит, как маковой воды напившись (снотворного настою, маковок).
Спит, как мертвый (мертвецким сном).
Спит, что с него пар валит.
Спячка напала, всех покатом поваляла.
Так спит, что хоть клади в гроб да хорони!
У меня подушка в головах не вертится (совесть чиста).
Хлеб спит в человеке.
Хлеб спит, а не человек (пища сон дает).
Хмельной да сонный не свою думу думают.
Ходит сон по сенюшкам, дрема по новым (колыбельная песня).
Что наяву деется, то и во сне грезится.
Что наяву делают, того не боятся; а что во сне видят, того боятся.
Чую, где ночую, да не знаю, где сплю.