В болоте плачет, а из болота нейдет? кулик.

Вертится, как зуй (куликом); живчиком бегает; вертится дергунчиком.

Возвысил Бог куликов род!

Возвысил бог куликов род. Рогом козел, а родом осел.

Ворона - разиня. Кулик - долгоносый. Сова, филин - пучеглазый.

Всяк кулик в своем болоте велик.

Всяк кулик на своей кочке (в своем болоте) велик.

Всяк кулик на своей кочке (в своем болоте) велик.

Всяк кулик свое болото хвалит.

Всякий кулик свое болото хвалит.

Где живешь, кулик? - На болоте. - Иди к нам в поле! - Там сухо.

Где живешь, кулик? На болоте! Иди к нам в поле! Там сухо.

Далеко кулику до Петрова дни. Далеко куцему (дворняжке) до зайца.

Далеко кулику до Петрова дня.

Далеко кулику до петрова-дни.

Дмитриева суббота - кутейникам работа (поминки, по Куликовой битве и общие).

Зуй (кулик) до воды охоч, а плавать не умеет.

И кулик свою сторону знает, прилетает.

И кулик чужу сторону знает, отлетает на зиму.

И кулик чужу сторону знает. И журавль тепла ищет.

Как леший перовский зовет куликовского в гости к родительской (подмосковное село Перово и Куликово поле).

Кулик не в болото бежит, свою голову бережет.

Кулик не велик, а все-таки птица.

Кулик не велик, а все-таки птичка.

Кулик невелик, а все-таки птица.

Куликать, кричать куликом.

Не куличина куликает, песня.

Пара: кулик да гагара. Парочка: свинья да ярочка.

Прело, горело осиново полено, за море летело, за морем церква, в церкви икона, живопись куликова: шишел, вышел, вон пошел.

Привелось кулику похвалиться на веку.

Привелось кулику похвалиться на елку.

Прилетали кулик из заморья, вывел весну из затворья (принес весну из неволья).

Прилетел кулик из заморья, вывел весну из затворья (принес весну из неволья).

Прилетел кулик из заморья, принес весну (воду) из неволья.

Собирались кулики, на болоте сидючи, - они суздальцы и володимирцы (из песни).

Собралися думу думать кулики, на болоте сидючи.

Собралися думу думать кулики, на болоте сидючи.