Аш jезеӈ маӈзырава, Партыӈ jолыӈдын пурылва. -  За едой не торопись, с нацеленной дороги не сворачивай!. 

Арва баш, артык тайнан! - Раньше рождённый — больше съел!. 

Ишке корыкпалар, Иш слерғе корыксын. -  Работы не бойтесь, пусть она вас боится!. 

Тöрöн јеры шын алтын уш, Ӧсғен јеры бӱдӱн алтын уш. -  Место, где родился — настоящее золото, место, где вырос — золотой самородок. 

Ищмекщыныҥ қолы ус, тьыжаныҥ тили ус. -  У работящего руки — рабочие, у ленивого язык — рабочий. 

Ищмекщыныҥ иҗы кöп, тьыжаныҥ тьоғы кöп. -  У работящего работы много, у ленивого болтовни много.

Киҗе оро қаспе, пойыҥ тӱҗерыҥ. -  Не рой человеку яму, сам упадёшь!. 

Айзелерныҥ ортозынде тьадыра кӱщ. -  Жить среди чертей сложно.