Собака лает — ветер разносит.
Из куропачьего мяса сала не натопишь.
На много евшего человека — лень нападает.
В погоне за сладкими ягодами забыла сына.
В погоне за сладкими ягодами друзей забыл.
Душистой ухи отведай — силы прибавится.
Без сил останешься, глаза еле видят.
Хорошее дело делать не стыдись, плохого — бойся.
От хорошего хозяина собака не убежит.
В хорошую осень хозяина собака содержит.
Голос хорошего журавля за семь болот слышен.
С хорошим человеком и без чума тепло.
Хороший человек несет покой, плохой человек несет смятение.
До носа высокомерного человека и хореем* не дотронешься, не дотянешься.
Для сильных рук — сильный ум.к.
Стойко дерево корнями, а человек светлым умом крепок.
И дерево плакать может.
Свежемороженый сырок** красивой девушке подобен.
Если будешь сидеть сложа руки, рыба и зверь сами домой не зайдут.
Протягивая руку друзьям, пальцы в кулак не сжимай.
Пусть год пройдет, но птица свое гнездо не забывает.
Лжет — как береста на огне вертится.
Песец сам в мешок не залезет.
Мастерицу узнают по шву.
Нельзя обижать гостя.
Человек без имени, как лось без рогов.
Руки твои — молодые деревца.
Ты не солнечным теплом был выращен (т. е. родители воспитали).
Соболь не резвится, глухарь не поет, сырок не играет — душа моя умирает.
Никогда не думай, что ты самый умный, кроме тебя, еще много людей есть.
Если среди смелых людей растешь, сам смелым будешь.
На голове мох растет, а в голове ветер гуляет.
На леченом олене далеко не уедешь.
Оленя узнаешь по бегу, а человека — по сделанной работе.
Для проживания в семье не в игры играя друга ищут, его ищут во время выполнения работ.
Богатому человеку в сеть палец не суй — весь в ней запутаешься.
Сытого человека движение кормит, голодного человека лень.
Коли брусника красна до черноты, набирушки пустыми не останутся.
Золотое солнышко на белом свете черную землю греет.
Богатый едой стол даром не дается.
Рука у кушающего [человека] длинная.
Лжет, как береста на огне вертится.
Огонь — это не игрушка.
Берегите себя, смерть с собой на кончике ноги носим.
В хорошую осень хозяина собака содержит.
Коршун в небе летает высоко, а спит на земле.
Кто с недобрым сердцем живет, всегда дрожит.
Сеткой воды не зачерпнешь.
Человек — хозяин своей жизни.
С песней, с разговором дорога коротка.
Не живи у большой (широкой) дороги, без дома останешься (т. е. лишишься всего, жизни не будет).
Размером невелик, а силы много.
* Длинная палка для управления оленьей упряжкой.
** Сырок, или пелядь — северная озерно-речная рыба. |