ҖИРЕ БАРНЫҢ ҖИМЕ БАР // Земля есть – еда есть

ҖИРГƏ КЕРСƏ – ҖИРƏНМƏС // В землю попадёт – не побрезгует // Семя в землю войдёт – взойдёт

ҖИРНЕҢ ТӨБЕ АЛТЫН // Земля – золотое дно

ҖИР ҮЗƏГЕ БЕР (букв. ‘Основа земли одна’) // Хоть где хорони человека – земля одна

ИЗГЕ ҖИР БУШ БУЛМАС // Свято место пусто не будет

ИЛГƏ ҚАЙТҚАННЫҢ ОЯТЫ ҖУҚ // Своя сторонушка и собаке мила // В гостях хорошо, а дома лучше

ӨЙ – НИГЕЗ, Ə ЩИТ ҖИР – ҮГƏЙ ИНƏ // Дом – корень, а чужая сторона – мачеха

ТАМЫРСЫЗ ƏРЕМ ДƏ ҮСМЕЙ // Без корня и полынь не растёт

ТАПТАЛҒАН ҖУЛДА ҮЛƏН ҮСМЕЙ // На битой (торной) дороге трава не растёт

ТИГЕЗ ҖИРГƏ ТИРЕС САЛАЛАР, ШАДРА (СӨРГƏН) ҖИРГƏ БОДАЙ

ЩƏЩƏЛƏР // На гладком (т.е. поле) навоз кладут, а на рябом (паханом) пшеницу сеют

ТИРЕСЛЕ ҖИР АЛЛАНЫ ДА АЛДАШТЫРА // Поле с навозом – поле с добром

ТУҒАН ИЛНЕҢ (ҖИРНЕҢ) ƏРЕМЕ ДƏ ТƏМНЕ // На родной земле и полынь вкусна

ТЫУҒАН ҖИР – ИНƏ, ЩИТ ҖИР – ҮГƏЙ ИНƏ // Родима сторона – мать, чужая – мачеха

ҮЗ ҖИРЕҢ – ҮЗ ТУПРАҒЫҢ // Своя земля – свой прах

ҮЗ ҖИРЕҢ ЭТКƏ ДƏ ҖАҚЫН (ҮЗ ҖИРЕН ЭТ ТƏ ҖАРАТА) // Своя сторонушка и собаке мила

ҮЗ ИЛЕҢНЕҢ ТӨТЕНЕ ДƏ ТƏМНЕ // На своей земле и дым сладок

ЩИТ ҖИРДƏ ҮЗ ҚАРҒАҢА ДА ҚЫУАНАСЫҢ // На чужой сторонушке рад своей воронушке

ЩИТ ҖИР – ҚАРА УРМАН // Чужая сторона – дремуч бор