АЗНЫ САҚЛАСАҢ, КҮБРƏК АЛЫРСЫҢ // Маленькая бережь лучше большого барыша

БАРЫН САҚЛЫЙ БЕЛМЕЙБЕЗ, ҖУҒАЛТАБЫЗ – ҖЫЛЫЙБЫЗ // Что имеем, не храним, потерявши – плачем

ҖЫРАҚ ҚУЙСАҢ, ҖАҚЫН АЛЫРСЫҢ // Дальше положишь – ближе возьмёшь

МАМЫҚҚА МАМЫҚ – ТҮШƏК БУЛА // Пушинка к пушинке, и выйдет перинка

«МИН ҮЛГƏЩ, БАЛ ДА МАЙ ҒЫНА АШАРСЫҢ», – ДИГƏН АТАСЫ БАЛАСЫНА // «Когда я умру, будешь есть мёд да масло», – сказал отец сыну (о бережливости)

НАЩАР ҚУЙҒАН НƏСТƏ – ТАШЛАНҒАН НƏСТƏ // Что плохо положено, то брошено

САҚЛАНҒАННЫ ҚОДАЙ САҚЛЫЙ (букв. ‘Кто бережётся, того Бог бережёт’) // Бережёного Бог бережёт

САҚЛАҒАННЫҢ САҒЫ БАР, САНДЫҒЫНДА ТАҒЫ БАР (букв. ‘У бережливого бережёное есть, в сундуке ещё есть’)

САҚЛАП ТОТСАҢ – МЕҢ КӨННЕК, САҚЛАМАСАҢ – БЕР КӨННЕК // Будешь беречь – на тысячу дней, не будешь беречь – на день

САҚЛЫҚ БАЙЛЫҚТАН АРТЫҚ // Бережливость лучше богатства // Запасливый лучше богатого

САҚЛЫҚТА ҚУРЛЫҚ ҖУҚ // Бережливость – не помеха