Авось - великое слово. Авось не бог, а полбога есть. Аще бог с нами, никто же на ны. Аще бы (или: кабы) не бог, кто бы нам помог? Баба, бабушка, золотая сударушка! Бога молишь, хлебцем кормишь, дом бережешь, добро стережешь. Бабенка не без ребенка. Не по-холосту живем: бог велел. Беден бес, что у него бога нет. Без бога и червяк сгложет. Без бога ни до порога. Без бога свет не стоит, без царя земля не правится. Без добрых дел - вера мертва (или: нема) пред богом. Без начала, без конца, а не бог (кольцо). Без рук, без ног, богу молится (очеп, журавец). Береженого и бог бережет. Бери зятя в дом, неси бога вон! Зять в дом - и иконы вон. Бесово, Руново - пронеси бог здорово, а Терново да Баскачь хоть кругом обскачь (Тулбьска губерния, Каширский уезд). Благослови бог встать, а ляжем и сами. Благослови бог почин! Близко церкви, да далеко от бога. Бог - батька, государь - дядька. Бог - заступник сирым и вдовым. Бог - старый чудотворец. Бог - что захочет, человек - что сможет. Бог богом, а люди людьми. Бог вас спасет, что и нас из людей не выкинули (первый ответ родителей невесты свату; Нижегородская губерния). Бог ведает, кто как обедает. Бог велит всех знать (со всеми знаться). Бог весть, что в котоме есть: а ведомо и тому, кто несет котому (из сказки). Бог весть. Бог знает. Богу известно (ведомо). Бог видит, да нам не сказывает. Бог видит, кто кого обидит (или: кто кого любит). Бог видит, кто куда (или: что куда) идет. Бог виноватого найдет. Бог волен да жена - коли волю взяла. Бог всякую неправду сыщет. Бог вымочит, бог и высушит. Бог да город - что за деревня (т. е. не чета ей). Бог дает - и дурак берет. Бог дает власть кому похочет. Бог дает путь, а дьявол крюк. Бог путь, а черт крюк. Бог дал два уха, а один язык. Бог дал живот, бог даст и здоровье. Бог дал здоровье в дань, а деньги сам достань! Бог дал попа, черт - скомороха. Бог дал путь, а черт крюк. Бог кажет путь, а черт вкинул крюк. Бог дал родню, а черт вражду. Бог дал, а с чертом потягаемся. Бог дал, бог и взял. Бог даст волю, забудешь и неволю. Бог даст денежку, а черт дырочку, и пойдет божья денежка в чертову дырочку. Бог даст совет, так и в пост мясоед. Бог даст, батюшка дворик продаст, а балалаечку купит. Бог даст, и в окошко подаст (т. е. далеко не ищи). Бог даст, не прогневайся (обычно отказ нищему). Бог до людей, а отец до детей. Бог долго ждет, да больно бьет. Бог долго терпит, да больно бьет. Бог души не вынет, сама душа не выйдет. Бог ему (или: тебе) судья. Господь с тобой. Бог за худое плательщик. Бог и плач в радость обращает (претворяет). Бог и слышит, да не скоро скажет. Бог кормилец, не как мужик возгривец. Бог лучше знает, что дать, чего не дать. Бог люб - и в люди ведут. Бог любит веру (или: правду), а деньги счет. Бог любит праведника, а господин (или: а судья, черт) ябедника. Бог любит праведника, а судья (или: а черт) ябедника. Бог любит праведника, а черт ябедника. Бог любит троицу. Святой счет, что троица. Три перста крест кладут. Бог милостив, а царь жалостив. Бог милостив: авось с твоих гроз богат буду. Бог милостив: авось с твоих гроз богат буду. Бог мой, бог, болит мой бок девятый и пр. Бог на небе, царь на земле. Бог на помочь добрым женам и гулливым! - а гулливая и скажется (т. е. забранится). Бог на помочь с силой! Бог помощь! Бог на стене, хлеб на столе. Бог найдет и в люди выведет. Бог накажет, никто не укажет. Бог напитал, никто не видал (прибавка: а кто и видел, тот не обидел). Бог народит, так и счастьем наделит. Бог не без милости, казак не без счастья. Бог не в силе, а в правде. Не в силе бог, а в правде. Бог не гуляет, а добро перемеряет (говорится при перемене счастья). Бог не даст - нигде не возьмешь. Бог не даст (или: не выдаст), свинья не съест. Бог не даст, и земля не родит. Бог не дремлет - все слышит. Бог не захочет, и пузырь не вскочит. Бог не как свой брат, скорее поможет (или: проси, так поможет). Бог не Макешь (или: Мокошь, языческое божество), чем-нибудь да потешит. Бог не Мануков, и без посула милует (вице-губернатор в Санкт-Петербурге). Бог не мужик (т. е. не обидит): бабу отымет, а девку даст (о вдовце). Бог не Никитка, повыломает лытки (т. е. накажет). Бог не родит, и земля не даст. Бог не родит, не возьмешь ни семенем, ни племенем. Бог не свой брат, не увернешься. Бог не убог, а Никола милостив. Бог не убог; у бога милости много. Бог один видел, а люди знают. Бог один, да молельщики не одинаковы. Бог один, как ни призывай его. Бог отстанет, так ни один не встанет. Бог отымет, бог и подаст. Бог дал, бог и взял. Бог очистительной присяги не принимает. Бог по ны, никто же на ны. Бог по нас, никто же на нас. Бог по силе крест налагает. Бог поберег вдоль и поперек. Бог полюбит, так не погубит. Бог помилует, а царь пожалует. Бог помилует, так и царь пожалует. Бог поможет, и купца пошлет. Бог помочь тебе хвастать. Бог попущает, и свинья гуся съедает. Бог правду видит, да не скоро скажет. Бог пристанет (или: наставит) и пастыря приставит. Бог пристанет, и малого станет. Бог про то весть, что в котоме-то есть; а ведомо и тому, кто несет котому (из сказки). Бог простит, только вперед не каверзи. Бог рассудит, да не скоро нам скажет. Бог с вами, а о грехах молитесь сами! Бог с милостию, а бабка с руками. Бог с рожью, а черт с костром. Бог с тобою (т. е. прощаю, благословляю; или: отойди, отвяжись; или: опомнись, образумься). Бог свое строит. Ты свое, а бог свое. Бог создал Адама, а черт - молдавана. Бог создал человека и создал тальник и березник. Бог суди твои костыли (т. е. лукавство). Бог суди твои костыли (т. е. притворство либо крючки). Бог судит виноватого, кто обидит бородатого. Бог тебя суди! Бог тебе судья! Бог его накажи! Бог терпел да и нам велел. Бог тому даст, кто правдой живет. Бог труды любит. Божья тварь богу и работает. Бог труды любит. Божья тварь богу и работает. Бог тучу пронесет и ведро принесет (или: пошлет, припасет). Бог ударил кремнем о кремень - посыпались ангелы, архангелы, херувимы, серафимы. Бог уста льстивых погубляет (или: постыжает). Бог цену строит. Базар цену скажет. Бога зови, а черта не гневи! Богу угождай, а черту не перечь! Бога не гневи, а черта не смеши! Бога не обманешь, хоть и пораньше нашего встанешь. Бога прогневишь, и смерти не даст. Бога ты не боишься! Бога бойся! Бога ты не боишься! Разве ты в бога не веруешь? Бога хвалим, Христа величаем, богатого богатину проклинаем. Бога хвалим, Христа величаем, богатого богатину проклинаем. Богово богу, а кесарево кесарю. Божье богу, а царево царю. Богово дорого, бесово дешево. Бог-то бог, да и сам не будь плох! Богу дашь, и в окошко подаст (т. е. вознаградит). Богу жаль куря, а черт возьмет порося (или: барана). Богу молись, а в делах не плошись! Богу молись, а добра ума держись (а к берегу гребись). Богу молись, а добра-ума держись! Богу молись, а к берегу гребись! Богу молись, а черта не гневи! Ставь и черту свечу: не знаешь, куда угодишь (т. е. в рай или в ад). Богу молись, крепись да за соху держись! Богу молиться - вперед пригодится. Богу молиться - не вовсе разориться (т. е. надо заняться и мирским). Богу на грех, добрым людям на смех. Богу на свечу, царю на подати, себе на пропитание. Богу не угодишь, так хоть людей удивишь. Богу приятно, а царю угодно. Богу пятак да в кабак четвертак. Богу свечу, а черту кочергу (или: ожиг, огарыш). Богу хвала, а вам (а добрым людям) честь и слава. Богу-то молись, да и черту не груби! Богу-то с перст, а черту-то с пест (о свече). Боже, поможи, а ты на боку не лежи! Богу молись, а сам трудись! Божеское не от человека, а человек от бога. Божья тварь богу работает. Бойся бога: смерть у порога. Болезному (или: несчастному, т. е. наказанному преступнику) милость творить - с господом богом говорить. Болести в землю, могута в тело, а душа заживо к богу.
В первый и дай бог в последний! В поле - две воли: кому бог поможет. В правде бог помогает, в неправде запинает (или: карает). В преполовение богородица Волгу переплыла. В простых сердцах бог почивает. В Суздале да в Муроме богу помолиться, в Вязниках погулять, в Шуе напиться. Суздальцы - сальники. В такой день (праздник годовой) у бога все равны. В тревогу - и мы к богу, а по тревоге - забыли о боге. Вали вал, коли бог дал. Вам просим милостей от бога, а себе от вас. Вашим пожиткам дай бог нажитки (прибытки). Вдовицу бог бережет, а люди не берегут. Ведает бог да государь. Бог знает да царь (речи бояр заключались: "А всего выше, государь, ведает бог да ты" и пр.). Ведь я не на богатого мужика шлюсь, а на бога (если не верят божбе). Век мой прошел, а дней у бога не убыло. Вели бог дать, не вели бог отнять (или: принять). Велик бог милостию. Богат бог милостию. Велики труды его к богу (т. е. богомол, великопостник). Великий богослов: все праздники знает по перстам (все праздники наизусть, на перечете). Веселися, смейся, на бога надейся, а сам не плошись! Веселье лучше богатства. Веселого нрава не купишь. Во времени подождать: у бога есть что подать. Во сне бога молит, во хмелю кается. Во сне бога молить (говорить вздор). Во что бог ни поставит. Во что бог поставит. Возвысил бог куликов род. Рогом козел, а родом осел. Вози навоз, не ленись, так хоть богу не молись. Вольность всего лучше (дороже). Воля - свой бог. Вот до чего мы дожили. Вот до чего бог привел дожить. Вот те бог, не виноват. Отоймись рука и нога, коли неправда. Вот тебе бог, а вот тебе двери (порог)! Вот тебе бог, а вот тебе порог (или: двери). Враг хочет голову снять, а бог и волоса не дает. Врет, людей не стыдится и бога не боится. Все бог показал, да всего не дал (да не все дал). Все божье да государево. У бога да у царя всего много. Все в мире творится не нашим умом, а божьим судом. Все мы под богом ходим. Все один бог, что у нас, что у них (у иноверцев). Все от бога. Всяческая от творца. Все под одним богом ходим, хоть и не в одного веруем. Все сказал, как перед богом (как на исповеди или как на Страшном суде). Всего горя не переплачешь: даст бог, еще много впереди. Всезнания (Все знать) бог человеку не дал. Всем богам по сапогам. Всяк за своих стоит (а один бог за всех). Всяк язык бога хвалит. Всяк по-своему бога хвалит. Всякая власть от бога. Великая власть от бога. Всякая мудрость от бога.
Где бог велит, там и берите (ответ парня на вопрос родителей, какую девку за него сватать). Где голь берет? - Голи бог дает. Где жить, тем богам и молиться. Где любовь, там и бог. Мир да лад - божья благодать. Где любовь, тут и бог. Бог - любовь. Где народ увидит, там и бог услышит. Где смерд думал, тут бог не был (об умничанье прислуги). Глупому счастье, а умному бог дает. Гол да наг - перед богом прав. Голод проймет - станешь есть, что бог дает. Голубь и ласточка любимые богом птицы. Горбат, так виноват, да бог простит. Гордым бог противится, а смиренным дает благодать. Горе от бога, а неправда от дьявола. Господь с вами, а богам молитесь сами! Гость в дом, а бог в доме. Гребень (Прялка) не бог, а рубаху дает. Грешна душа - во что бог поставит. Грозен сон (черт), да милостив бог. Грозную тучу бог пронесет. Грозцы грозят, а бог дает (или: посылает). Гулять - не устать, а дней у бога впереди много. Дай бог нажить (наживать), не прожить (не проживать). Дай бог нашему богу жить, - все живы будем. Дай бог нашему теляти волка поймати. Дай бог носить не переносить, возить не перевозить (пожелание при счете денег). Дай бог погореть, да не дай бог овдоветь! Дай бог под злат венец стать, дом нажить, детей водить (пожелание невесте). Дай бог подать, не дай бог брать (т. е. подаяние). Дай бог покой да хлеб святой! Дай бог с нами пожить да хлеб-соль поводить. Дай бог с умным найти и потерять! Дай бог с умным потерять, не дай бог с дураком найти! Дай бог самому жить, а дому гнить (другой наживешь). Дай бог самому не разуметь, а людей не слушать! Дай бог сказать, да не солгать! Дай бог память! Дай бог сказать, не солгать! Дай бог счастливо день дневать и ночь ночевать. Дай бог тому честь, кто умеет ее снесть. Дай бог умереть хоть сегодня, только не нам. Дай бог умереть, да не нам наперед. Дай бог этому не быть, другое нажить! Дай бог, чтоб земля на нем легким пухом лежала! Дай бог, чтоб пилось да елось, а служба на ум не шла (солдат.). Дай вам бог пировать, а нам бы крохи подбирать! Дай, бог, деток, да дай и путных! Дай, бог, кому детей родить, тому их и вскормить! Дай, бог, недруга, да умного; а друг, да дурак, - наплачешься с ним. Дай, бог, умереть, да дай, бог, покаяться! Дал бог денечек (или: роточек), даст и кусочек. Бог даст день, даст и пищу.Дал бог день, даст и пищу. Дал бог здоровье, да денег нет. Дал бог и немому речь (т. е. он маячит, говорит знаками), а нагому улицу. Дал бог много, а захочется больше. Есть много, а хочется больше. Дал бог нашему сидню ноги. Дал бог отца, что и родного сына не слушается. Дал бог ротик, даст и кусочек. Дал бог роток сиротинке, даст и кусочек. Дал бог роток, даст и кусок (или: роточек - кусочек). Дал бог руки, а веревки сам вей! Дал бог рыбу, даст и хлеба (арханг. промышл.). Дал бы бог дородство, а красоту сама добуду (румяна). Дал бы бог здоровья, а дней впереди много (а счастье найдем). Дал бы бог здоровья, а дней много впереди. Дал бы бог помолодеть, знал бы, как состариться. Даст бог день, даст бог и пищу. Даст бог дождь, даст и рожь. Даст бог дождь, уродится и рожь. Даст бог доживем, так увидим. Даст бог здоровья, даст и счастья. Даст бог счастье - и слепому видение дарует. Два бога увязло, пришел Спас да Миколе в глаз (пробои, замок и ключ). Девку веретено одевает. Девка прядет, а бог ей нитку дает. Делай - не хвались (не хвалясь), а богу помолись (помолясь)! Дело небогато, да сделано рогато. Не порато богато, да рогато. Держать в исправности пожарные снаряды - искушать бога (почему пожарная бочка и стоит без обручей). Дивиться нечему, дай бог всякому (говорится, коли кто глумится над чужою бедою). Дитя падает - бог перинку подстилает; стар падает - черт борону подставляет. Для просьбы бедного у богатого уши глухи. Днем денна моя печальница, в ночь ночная богомольница (мать). До бога высоко, до царя далеко. До Ивана просите детки, дождя у бога, а после Ивана я и сам упрошу. До царя далеко, до бога высоко. Добра была голова, да слава богу, что земля прибрала! Доброму бог помогает. Доброму бог на помочь. Доброхотна дателя любит бог. Добро добро покрывает. Добрым путем бог правит. Добрый (или: нужный) путь бог правит. Дождик, дождик, перестань, мы пойдем на Иордань, богу помолиться, Христу поклониться (кричат ребятишки на дождь). Донеси бог до двора, а брюхо, что гора. Дорожному бог простит. Путнику посты разрешены. Доходит ум и до бога. Дрова да вода - бессчастным бог дает. Друг по друге, а бог по всех. Друг обо друге, а бог обо всех (печется). Дурак стреляет - бог пули носит. Дураки да нищие не родом ведутся, а кому бог даст. Дураку закон не писан. Дураку и бог простит. Дураку счастье, а умному бог даст (т. е. отказ). Душа с богом беседует. Душа пузыри пускает (отрыгается). Душка - не сучка; не вышлешь вон, когда бог не возьмет.
Каков бог, такова ему и свеча. Каков до бога, таково и от бога. Какова вера, таков у ней и бог. Карать да миловать - богу и царю. Кинь бобами, будет ли за нами? Чем-то бог порадует? Клади весла - молись богу (говорили на Волге при опасности). Кнут не бог, а правду сыщет (то же). Когда бог ума не дал, так руками не рассуждай (так руками нечего рассуждать). Кого бог любит, того и наказует. Кого бог накажет, тот сам помрет; а другого любя приберет. Кого милует бог, того жалует царь. Милует бог, а жалует царь. Козий бог на веревочке издох. Коли бог по нас, то никто на нас (или: против нас). Коли богу угодно. Коли бог велит. Как богу угодно. Богу соизволящу, попускающу. Как бог попустит. Коли богу угодно. Коли бог велит. Как богу угодно. Богу соизволящу, попускающу. Как бог попустит. Коли не людям в честь, ин (или: так) богу в славу. Коли сам плох, так не даст и бог. Коли сыт да пьян, так и слава богу (так и пан). Коли царь бога знает, бог и царя и народ знает. Кому бог ума не дал, тому кузнец не прикует. Кому что на роду написано. Кому что бог даст. Конь под нами, а бог над нами (казачья). Который бог вымочит, тот и высушит. Кривую стрелу бог прямит (или: правит). Кто бога боится, тот в церковь не ходит. Кто бога не боится, тот и людей не стыдится. Кто богом не забыт, тот и сыт. Кто богу не грешен, кто бабке не внук? Кто богу не грешен, царю не виноват? Кто богу угоден, тот и людям приятен (или: пригоден). Кто в море не бывал (не бывывал), тот досыта богу не маливался (тот горя не видал). Кто в море не бывал, тот досыта богу не маливался. Кто велик, яко бог наш (Владимир Мономах). Кто всуе бога призывает, всуе свой век проживает. Кто добро творит, того бог благословит. Кто добро творит, тому бог отплатит (или: того бог благословит). Кто добрых людей не слушает, тот богу спорник. Кто долго спит, тому бог простит. Кто ест лук, того бог избавит от вечных мук. Кто к богу, к тому и бог. Кто кого обидит, того бог ненавидит. Кто кофе пьет, того бог (или: гром) убьет. Кто любит бога, добра получит много. Кто малым доволен, тот у бога не забыт. Кто неправдой живет, тог бог убьет. Кто нужды не знавал, досыта богу не маливался. Кто перед богоявлением господним постится, того имя напишется в животной книге.Кто повинился, того суди бог. Кто правду хранит, того бог наградит. Кто правды желает, тому бог помогает Кто правды ищет, того бог сыщет. Кто против бога и великого Новгорода? Кто пьет чай, отчаявается от бога; кто пьет кофе - налагает ков на Христа. Кто рано встает, тому бог подает. Кто сам себя стережет, того и бог бережет. Кто сирых напитает, тот бога знает (или: того бог знает). Кто сыт, тот у бога не забыт. Куда господь бог несет? Куда иного конь везет, туда бедняжку бог несет.Куда туда нам, где впору и вам. Где нам, тут дай бог и вам.
На зло молящегося бог не слушает (т. е. кто молит о мести). На кого бог (рок), на того и добрые люди (или: и староста). На кого бог, на того и люди. На людей надеется, как на бога; а на себя, как на черта (о беззаботном). На море на взморье, на белом на камне сидит птица под тутуем; она богу молится, взмоляется, царю поклоняется: дал ей бог волю в царе и царице, в молодце и девице; не дал бог воли в рыбе да в море (комар). На поле Никола общий бог. На Руси никто с голоду не умирал. За голодного бог заплатит. На Руси, слава богу, дураков лет на сто припасено. На свечу богу, на рукавицы, на соль, на деготь, на ков, на привар, на штоф вина (крестьянские денежные расходы). На семи поясах бог поставил звездное течение. На сильного бог да государь. Сильная рука богу судить. На сколько бог росту дородства дал. На смирного бог беду шлет, а бойкий сам наскочит. На смирного бог нанесет, а резвый сам набежит. На тихого бог нанесет, а прыткий (резвый) сам набежит. На тихого бог нанесет, а резвый сам набежит. На это плакаться - только напрасно бога гневить.Навоз бога обманет. Не боги же и горшки обжигают. Не бойся никого, кроме (или: только) бога одного. Не в силе бог, а в правде (Александр Невский). Не встанет свеча перед богом, а встанет душа. Не всяк Иван Иванович, а кому бог даст (дразнят калмыков). Не всяк по канату пропляшет: иному дай бог и по одной половице пройти (хоть бы пьяному). Не всякому по Якову, а кому бог даст. Не гневи бога ропотом, молись ему шепотом. Не годится богу молиться, годится горшки покрывать (дразнят суздальских богомазов). Не гони бога в лес, коли в избу влез. Не гуляла и не жаловала - ни в рождество, ни в масленицу, а привел бог в великий пост. Не дает бог ни смерти, ни живота. Ни живота ни смерти. Не дай бог - ни ждать, ни гнать (т. е. гнаться за кем). Не дай бог вдоветь да гореть! Не дай бог владети смердьему сыну собольею шубой! Не дай бог возиться с монастырями, да со вдовами, да с малыми сиротами! Не дай бог выдать доброго человека! Виноват, так смолчим. Не дай бог и злому татарину. Не дай бог ни вам, ни нам! Не дай бог ни догонять, ни дожидать. Не дай бог никому в палачах быть, а нельзя и без него. Не дай бог попу быть в холопех, а холопу в попех! Не дай бог с дураком ни найти, ни потерять! Не дай бог с дураком связаться. Не дай бог с казною связаться! Не дай бог ссориться, да не дай бог и мириться! Не дал бог здоровья - не даст и лекарь. Не дал бог медведю волчьей смелости, а волку медвежьей силы. Не дал бог ста рублев, а пятьдесят не деньги. Не дал бог ума, найдется сума. Не для бога молитва, а для убожества. Не избывай постылого: приберег бог милого. Не избывай постылого: приберет бог милого. Не изводи лихова: приберет бог любова. Не кланяюсь богачу, свои денежки плачу (свою рожь молочу). Не кланяюсь богачу, свою рожь молочу. Не конь везет, бог несет. Не оставляй отца и матери на старости лет, и бог тебя не оставит. Не отколь взялся, бог дал. Не оттого оголели, что сладко пили, ели, а так бог дал (а знать на нашу денежку прах пал). Не плачься, бог лучше полюбит. Не помолившись богу, не ездят в дорогу. Не посеяв ни горсти, да пошли бог пригоршни! Не радуйся чужому безвременью, сам под богом. Не ровны и бары: иной бога боится, и за него бога молят. Не родом ведет, как бог приведет. Не родом нищие ведутся, а кому бог даст. Не родом старцы (т. е. нищие) ведутся, а кому бог велит (приведет). Не сам ковал - какой бог дал (напр., нос). Не сам ковал, какой бог дал (например, нос). Не скор бог, да меток. Не слушай, где куры кудахчут, а слушай, где богу молятся! Не спрашивай урожаю, а паши да молись богу. Не стать говорить, так и бог не услышит. Не суди мужа с женой! Жену с мужем бог разбирает. Не считайся бедой: кому бог даст. Не так было хотелось, да так бог велел. Не так живи, как хочется, а так живи, как бог велит. Не товаром бог кормит, а купцом (т. е. покупателем). Не тому богу попы наши молятся (т. е. чтут мамона). Не торопись, сперва богу помолись! Не тужи по бабе: бог девку даст. Бог бабу отымет, так девку даст (утешение вдовцу). Небо - престол бога, земля - подножие.Небось не бог, а полбога есть. Невежа и бога гневит. Не дорого ничто, дорого вежество. Неробкую душу вложил в меня бог. Нет труднее: богу молиться, родителей почитать да долги отдавать. Нет тяжеле - богу молиться да старый долг платить. Нехороших (о красоте) бог не делает, была бы досужа. Нечего бога гневить, надо правду говорить. Нечего руками рассуждать, коли бог ума не дал. Нешто я у бога теленка съел? Ни богу свеча, ни черту ожиг (кочерга). Ни богу, ни людям, ни нам, мужикам. Ни девка, ни вдова, ни замужняя жена: детей водит, людей питает, дары богу приносит (пчела). Ни к богу, ни к людям (не пристал). Ни он (бог) тебя, ни ты его не обманешь. Ни отец до детей, как бог до людей. Ни рожен, ни ряжен - богу молится (очеп). Ни солдатка, ни вдова, ни замужняя жена: много деток уродила, богу угодила (пчела). Ни хитру, ни горазду, ни убогу, ни богату суда божьего не миновать. Ниже бога, выше царя (смерть). Никого (Ничего) не боюсь: только бога боюсь. Никого не бойся, только бога бойся! Никто не может, так бог поможет. Никто против бога да против царя. Никто, как бог да государь. Новгород (древний) судит один бог. Нужда - богомолка. Нужда приводит к богу. Нужда научит богу молиться. Нужен путь бог правит. Бог пути кажет. Нуженая присяга - не наш грех. Нуженого бог прощает. Нужный путь бог правит. Бог пути кажет.
Оправь бог правого, выдай виноватого! Ори, да бога моли; паши, ни о чем не тужи! От бога грех, а от людей посмех. От бога не уйдешь. От божьей власти (или: кары) не уйдешь. От бога отказаться - к сатане пристать. От всякой печали бог избавляет. От людей утаишь, а от бога не утаишь. Отрыжка - душа с богом беседует. Первая жена от бога, вторая от человека, третья от черта. Первый поклон богу, второй хозяину с хозяйкой, третий всем добрым людям. Первый сын богу, второй царю, третий себе на пропитание. Перед богом все равны. Перед богом все холопы. Все мы рабы божьи. Перед богом ставь свечку, перед судьею мешок! Перед попом утаишь, а перед богом не утаишь. Перед тобой, что перед попом. Как на духу всю правду выскажу. Как перед богом, во всем признаюсь. Перенеси, бог, меня, а вы как себе знаете. Плакаться станешь, бог больше жить заставит. Плачься богу, а слезы - вода. Плешивый Тарас, моли бога о нас! Плохого бога (т. е. идола) и телята лижут. По дважды и бог за одну вину не карает. По мне, бог с тобой, хоть волком вой! Побереги, бог, мужа вдоль и поперек, а я без него ни за порог. Побереги, бог, мужа, не возьмет нужа. Поваля, бог не кормит. Спи: государь казны пришлет. Повиниться - что богу помолиться. Повиновение начальству - повиновение богу. Под богом ходишь - божью волю носишь. Под богом ходишь, и власть его (или: божья и власть). Подай в окно - бог в подворотню подаст (т. е. невидимо).Подрастешь (или: Поживешь), даст бог сам (или: еще) наживешь. Пожалей чужое - бог свое пошлет. Поколе бог грехам терпит, да голова на плечах. Полечат, авось даст бог и помрет. [Положу навозу кучу, так и богу не так кучусь. Помер Адам - ни богу, ни нам: ни душа на небо, ни кости в землю (разбитый горшок). Помогай бог и нашим и вашим! Помогай бог! Помоги боже! Благослови господи! Помоги, боже (Помогай бог), и нашим и вашим (и вам и нам)! Помоги, боже, кому бог поможет (а кому поможет, за того и мы). Помути бог народ - накорми воевод! Помутися народ, накорми воевод! Помути, бог, народ, накорми воевод! Пораньше просыпайся, да за бога хватайся! Послал бог работу, да отнял черт охоту. После бога - деньги первые. После дождика даст бог солнышко. Постыжет бог суды человеческие (св. Дмитрий Ростовский). Потянуть руки на бога (снять для клятвы икону). Похулить - грех, а похвалить - бог убьет. Пошли тебе бог твердую память (вруну). Правда груба, да богу люба. Правда гневна, да богу мила. Правда живет у бога. Правда у бога, а кривда на земле. Правдою жить - от людей отбыть; неправдою жить - бога прогневить. Пред бога с правдой, а пред судью с деньгами. Предки у бога в руках (т. е. будущее). Приведи бог и собачке свою конуру! Приведи бог подать, не приведи бог принять! Привел бог киселем заговеться, так гущу на розговенье поставим. Принес бог гостя, дал хозяину пир.Про то ведает бог, от чего живот засох. Продли бог (веку) на сорок сороков. Пронеси бог Княжий мост да Михайлов погост (Псковская губерния; мост и погост этот в топях, где некогда много было разбоев). Пропади то серебро, когда жить нехорошо (приданое, либо мужнино богатство). Проселком (околицей) - к ночи; а прямо - дай бог к свету! [Просим не прогневаться! Чем бог послал. Простого бога и телята лижут. Простота человека к богу приводит. Пущен корабль на воду, сдан богу на руки. Пчела трудится - для бога свеча пригодится. Пьет, как люди, а за что бог не милует, не знаем. Пьяного да малого бог бережет. Пьяный хоть в тумане, а все видит бога. Пятна на луне изображают, как бог кормит первых людей готовым хлебом. Разбей бог ладью, накорми Солозу (на летнем берегу поморья). Разум - душе во спасенье, богу на славу. Разумейте, языцы, яко с нами бог. Резвый сам натечет, а на тихого бог нанесет. Родился - не крестился, бога носил, умер - не покаялся (осля). Русский бог велик. Русским богом да русским царем святорусская земля стоит. Русский язык велик. Велик бог русский и милосерд до нас. Рыбку да утку встанью взять, а малых деток бог дает. Рыжего зырянина создал бог, рыжего татарина - черт. С бога начинай и господом кончай! С богом думал (т. е. хорошо). С богом начинай, а руками кончай! С богом не поспоришь. С богом не спороваться. С богом не спорить (не поспоришь). С богом пойдешь - до блага дойдешь (к добру путь, или: добрый путь найдешь). С богом хоть за море (прибавка: а без бога ни до порога). С нами крестная сила! С нами бог и все святые его. С осени зелено, а в зиму - молись богу (озимь). С отказною бог по дворам не ходит. Сколько дней у бога в году, столько святых в раю, а мы, грешные, им празднуем. Сколько дней у бога впереди, столько и дураков. Сколько дней у бога напереди, столько напастей. Скупу человеку убавит бог веку. Смелым бог владеет, а пьяным черт качает. Смерть да жена - богом суждена. Смиренного Артемья от бога оттерли. Смиренье - богу угожденье, уму просвещенье, душе спасенье, дому благословенье и людям утешенье. Суд людей, не божий. Бог на правду призрит. Суди бог обидчика (грешника), а человек прощает. Суди бог того, кто обидит кого. Суди меня бог да государь! Суди бог да великий государь! Судиться - не богу молиться: поклоном не отделаешься. Сходились - не бранились; дай бог разойтись, не браниться (говорится свату). Счастлив твой бог. Счастлив, что бог тебя любит. Счастье везет дураку, а умному бог дал. Так богу угодно было. Знать, уж так суждено. Так бы тебя бог любил, как ты меня любишь! Твое бы слово да богу бы в уши. Твои бы речи да богу бы в уши. Твоими бы устами мед пить. Накажи бог, да добром. Тебя бог умом наделил, так не нас же обделил. Тепло (в избе), как сам бог живет. Только бы перенес бог через субботу (школьничья). Только с богами своими (с образами) и знается. Тому не гребжится (не думается), кто бога не боится. Тороватому бог дает, а у скупого черт таскает. Тот не унывает, кто на бога уповает. Турки валятся, как чурки, а наши, слава богу, стоят безголовы. (Приговорка казателя волшебного фонаря.) Ты к худшему, а бог к лучшему. Ты ложись на крайку, у бога в райку, а я к стенке, к золотой пенке. У бога всегда праздник. У бога, что день, то и праздник. У бога всего много. У бога все возможно. У бога выслужишь, у людей никогда (о неблагодарности). У бога для праведных места много. У бога дней впереди много: наработаемся. У бога дней много. Впереди дней много. У бога дней не решето. Божьи дни не вымерли. У бога и живых царей много. У бога милости много, не как у мужика-горюна. У бога милости много. Бог на милость не убог. У бога небо коптит, у царя земного землю топчет. У бога недолго, а у нас тотчас. У бога правда одна. [счет]У бога-света с начала света все доспето. У богатого мужика - уроди бог сына дурака (прокормит). У кого детей много, тот не забыт от бога. У нас свой бог, у никониян свой (или: иной). У старца в келье, чем бог послал. Убей бог солдата, утиши войну! Убей бог стыд, все пойдет хорошо (все нипочем). Убил бог лето мухами. Убогий бога боится и богача боится, а богатый (до поры) никого не боится. Удаляющиеся от бога погибают. Укусив пирожка, да в пазушку - помяни бог бабушку! Умножил (убил) бог лето мухами, а зима морозами. Умный сам по себе, а дураку бог на помочь. Умудряет бог слепца, а черт кузнеца. Упрямый, что лукавый: ни богу свеча, ни черту кочерга. Уроди бог много, а не посеяно ничего! Уроди бог повальный хлеб (приговаривают, когда валяют, для урожаю, попа по ниве). Уроди бог хлеба: солома в оглоблю, колос в дугу, зерно в напалок (набалдашник). Утек - не хвались, а богу помолись (т. е. бога благодари). Утром бог и вечером бог, а в полдень да в полночь никто же, кроме его. Учися вежеству: где пень - тут челом; где люди - тут мимо; где собаки дерутся - говори: "Бог помощь!"
Чем бог не накажет, того не перенесешь. Чем черт не шутит (когда бог спит). Черт не возьмет его, а богу не надо. Честь гостю приложена, а убытку бог избавил. Чет или нечет? Бог нечетку любит. Нечетка счастливая. Что бог даст, бери; а свое сам береги! Что бог ни даст, а в середу не прясть. Что бог ни даст: либо выручит, либо выучит. Что бог постлал, то и мягонько. И то добро, что нашел ведро. Что бог, то бог, а свята и воля царская. [Что богу не угодно, то и не сильно (или: не годно). Что богу угодно, то и пригодно. Что будет, то будет, того не минуешь. Что будет, то будет; а будет то, что бог даст.Что впереди, бог весть; а что мое, то мое. Что мир порядил, то бог рассудил. Что народ увидит, то и бог услышит. Что ни будет, то будет, а будет то, что бог даст. Что было, то видели, что будет, то увидим (коли доживем). Что по воде плывет, то бог дает. Что тому богу молиться, который не милует?
| |
|
| |
| Просмотров: 28 | | |
| Всего комментариев: 0 | |
