Бабе дорога - от печи до порога.
Батюшкина коня не удержишь, матушкину покромку не скатаешь (ветер и дорога).
Беглому одна дорога, а погонщикам сто.
Берега железны, рыба без костей, вода дорога (сковорода, блины и масло).
Берега круты, рыба без костей, вода дорога (блины).
Большая дорога не стоит (т. е. ее торят).
Большому - большая дорога. Большому простор, малому теснота.
Большому большая дорога.
Большому кораблю большое и плавание. Большому большая дорога.
Бык на дворе, а рога на реке? дорога со двора.
В Вильне семь дорог для жида, да три для поляка.
В ино место дорога широка, да назад узка.
В лес дорога, на пупке тревога, внутри ярмарка (улей).
В тюрьму широка дорога, а из тюрьмы тесна.
В церкви дорога, на перевозе место (ордену).
Вешний путь не дорога, а пьяного речь не беседа.
Всякий боярин свою милость хвалит. Всякому своя честь дорога.
Всякому своя дорога, свой путь, поприще.
Где два оленя прошло, там тунгусу большая дорога.
Где дорога, там и путь. Где торно, там и просторно.
Гумна - не столбовая дорога.
Денежка дорожку прокладывает!
Дорога - да никто по ней не хаживал, никого за собой не важивал.
Дорога - ездоками, обед - пирогами (обед - едоками).
Дорога - хоть кубарем ступай (гладкая, ровная).
Дорога борозда к загону.
Дорога вместе, табачок пополам (т. е. в разделе порознь).
Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
Дорога ровна, лошадь деревянна; везет не кормя, только поворачивается (лодка).
Дорога, да никто по ней не хаживал, никого за собой не важивал? на тот свет.
Дорога, хоть кубарем ступай, гладкая.
Дорога-то крива, да по дороге-то пива.
Дороги к избе не приставишь.
Дорожка вместе, а табачок пополам.
Дорожка до вас! "Ищите, краше нас", игра в дорожку.
Дорожному путь не стоит. В дороге отец сыну товарищ.
Ему к нам запала дорога, нельзя более ходить, бывать в доме.
Если больной бредит дорогой (или о конях), то умрет.
Если к дому, где, больной лежит, бабы проторят дорогу, то ему умереть.
Если собака, стоя на ногах, качается, то хозяину выпадет дорога.
Заступить кому, перебить, перерезать, перебежать дорогу.
Кабы встал, кабы встал, так бы до неба достал; кабы руки да ноги, так бы вора связал; кабы рот да глаза, так бы много рассказал (дорога).
Кабы встал, я бы до неба достал; кабы руки да ноги, я бы вора связал; кабы рот да глаза, я бы все рассказал (дорога).
Казак в Запорогах, что пень при дорогах.
Казаки в Запорогах - что при при дорогах (кто ни едет мимо, того и зацепят).
Казаки в запорогах, что пни при дорогах, кто ни едет мимо, того (тот) зацепят.
Колесом дорога! - кричат журавлям, чтобы их воротить.
Красна дорога ездоками, а обед - едоками.
Лежит брус во всю Русь, а станет - до неба достанет (дорога).
Лежит Дороня (Дорофей), никто его не хороннит; а встанет, до неба достанет (дорога).
Лежит колода, по ней дорога: пятьдесят сучков да триста листья (год).
Лихо (трудно) до деа, а там дорога одна!
Лихо до дна, а там дорога одна.
Матушкиной коробьи не подымешь, братова кушака не скатаешь, батюшкина коня не изловишь (земля, дорога, ветер).
Мимо нашего двора (стола) дорога столбова.
Мимо стола дорога столбова.
Мир по дороге! привет встречному.
На дороге стоит, да дороги спрашивает.
На св. Руфа дорога (путь) рушится.
На свете три кривобоины (дорога, река, изгорода).
На тот свет отовсюду одна дорога.
На хорошей лошадке по дороге, а на худой в сторонку.
На этой дороге трава не растет (а и растет, да спорыш).
Не бойся дороги, были б кони здоровы.
Не лошадь едет (везет), а дорога (а корм, т. е. гладкая дорога да сытый конь).
Не лошадь едет (везет), а дорога (корм).
Не помолившись Богу, не езди в дорогу.
Нечистое найдет дорогу, из брюха.
Никола в путь, Христос по дорожке!
Ночь как день, дорога что скатерть, садись да катись!
Один под овин, а два под дорогу, о воровство снопов.
Одна (или: дорога) голова на плечах.
Одному ехать - и дорога долга.
Одному пахать, и дорога долга.
Он портняжничает, по большим дорогам шьет дубовой иглой.
Ох, мой бог; в рот не лезет, а в брюхо одна дорога.
По какой дороге полгода ездят, да полгода ходят? по реке.
Побежала дороженька через юрку.
Под ярустом, ярустом капуста бела, вода дорога, собаки злые (мед и пчелы).
При большой дороге и гурт пасется, всякому пожива.
При дороге жить, всех не угостить.
Прямику одна дорога, поползню десять.
Пьянице и капля дорога.
Родится - вертится, растет - бесится (кипит), помрет - туда дорога (горшок).
Сестрину новину не скатать (дорога).
Славен обед едоками, дорога ездоками.
Смерть дорогу сыщет.
Счастливой дороги! пожеланье отъезжающему.
Так путает, что и дороги домой не найдет, врет.
Туда и дорога. Давно пора и с головой туда.
Туда тебе нет дороги, не дорога, не след ходить.
Туда широка дорога, да оттоле узка.
Хорошо в дорожке пирожок с горошком.
Черту баран (говорят о самоубийцах). Туда и дорога.
|