Бедный знает и друга и недруга.
Без беды друга не узнаешь. Друг познается в несчастии.
Без друга - сирота; с другом - семьянин.
Без тебя, мой друг, постеля холодна, одеялочко заиндевело.
Богач друга не узнает. Богатому ни правды, ни дружбы не знавать.
Больше друзей - больше и врагов. Бойся друга, как врага.
Больше той любви не бывает, как друг за друга умирает.
Будь друг, да не вдруг. Будь друг, да без убытку.
Был бы друг - найдется и досуг.
Был бы друг, а время будет. Был бы друг, будет и досуг.
Был бы друг, найдем и досуг.
Был я у друга, пил я воду слаще меду.
В друге стрела, как во пне; а в себе, как в сердце.
Вдруг не станешь друг
В крюк свело, согнуло, скорчило. Эх, друг, согнуло тебя в крюк!
В недруге стрела, что во пне, а в друге, что во мне.
В плохого друга - послуга упруга.
В торгу друг деньга. В торгу друг, кто деньги платит.
Вавилонское смешение языков (бестолочь, где друг друга не понимают).
Взмолишься ты другу и недругу.
Видели друга, увидим и недруга.
Вино друг: обойдет вокруг.
Волка на собак в помощь не зови (т. е. неприятеля на друга).
Вору виселица неизменный друг.
Всяк сам себе и друг и недруг (или: ворог).
Государь знает, кто ему друг, кто недруг (т. е. не наше дело).
Дай, бог, недруга, да умного; а друг, да дурак, - наплачешься с ним.
Дать другу в долг, а у недруга самому взять.
Деверь невестке - обычный друг.
Делай другу добро, да себе б без вреды.
Деньги найдут друга; денежка найдет дружка.
Держись друга старого, а дома нового!
Для друга все не туго (не тяжело и не скудно).
Для друга и пост разрешается.
Для друга нет круга. Для друга семь верст не околица.
Для друга последний кусок - съем.
Добрый друг не по конец рук.
Друг (сын, брат) он мой, а ум у него свой.
Друг всем Макарам (т. е. рязанск. рыболовам), а ухи не видал.
Друг денег дороже. Друга на деньги не купишь.
Друг до поры - тот же недруг.
Друг друга губят, что камень долбят (что дрова рубят).
Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит.
Друг за другом гонят, ничем не догонят (колеса).
Друг и брат великое дело: не скоро добудешь.
Друг мой спит со мной, в печальном ходит, не знаю по ком (блоха). [
Друг на друга глядючи, улыбнешься; на себя глядючи, только всплачешься.
Друг на дружку, а все на Петрушку.
Друг неиспытанный, что орех нерасколотый.
Друг по друге, а бог по всех. Друг обо друге, а бог обо всех (печется).
Друг познается на рати да при беде.
Друг сердечный, таракан запечный!
Друг сердечный; а как зовут, не знаю.
Друг ситный, решетом (не) прогрохан.
Друг у друга ломть из рук выбивают.
Друг у друга ломть из рук выбивают.
Друга иди, а найдешь - береги.
Друга не теряй, денег не давай (т. е. ему).
Друга потешить - себя надсадить.
Друга узнать - вместе пуд (куль) соли съесть.
Друга чуешь аль недруга (когда лошадь храпит)?
Другу дружи и другому не вреди (или: а недруга не губи).
Другу дружи, а другому (а недругу) не груби.
Другу не дружи (не потворствуй), недругу не груби.
Другу не дружи, а недругу не мсти (т. е. судья).
Другу не дружить, а недругу не мстить, чтоб души не сгубить.
Другу сноровить - себе (всем) досадить.
Друзей-то (приятелей) много, да друга нет.
Дурак с дураком сходилися, друг на друга дивилися.
Ерофеич часом дружок, а другим вражок.
Если рубашку, в которой крещено первое дитя, надевать по очереди на всех последующих, то все полюбят друг друга (белорусск.).
Есть брага да пирожки, так есть и други (и дружки).
Жалуй своих, а там и чужих! Свой своему поневоле друг.
Жив друг - не убыток. Друга держать не убыточно.
Жив друг - не убыток. Есть дружок - есть заступничек.
Жить было с другом, да помешал недруг.
За друга поручишься, от недруга помучишься (т. е. друг обратится в недруга).
Закажу своим и чужим. И другу и недругу закажу.
Здорово, отеч, братеч, сестрича, приятель, друг, - скажи челобитье поклон: прости, отеч, мать, дедка, батюшка, братеч, сестрича, птича, курича.
Злой с лукавым знаются, друг на друга ссылаются.
И всяк тебе друг, да не вдруг.
И сам вперед не стану, и другу и недругу закажу.
И сам зарекусь (закаюсь) и другу и недругу закажу.
И сват свату друг, да не вдруг.
И ты мне друг, и я тебе друг, да не оба вдруг.
Иван Марье не товарищ. Иван Марье обычный друг.
Игра - предатель, а кистень - друг (т. е. разбой вернее игры).
Изведан друг, коль соли вместе съевши.
К милому другу круг (крюк) не околица.
Как друг по конец рук. Этот друг и сам без рук.
Какову чашу другу налил, такову и самому пить.
Какую другу чашу налил, такую и сам пей (или: и сам выпьешь).
Калита брат, калита друг; есть в калите, так и кума на куге (т. е. в гостях).
Конь, мой конь, ты мой верный друг. Конь мой, вся моя надежда.
Коня в рати узнаешь, а друга в беде.
Кто друг себе, а кто недруг.
Любить друга - любить себя. В дружке себя любишь.
Мил да люб, так и будет друг.
На друга надеяться - самому пропадать.
На никольщину и друга зови и недруга (и ворога) зови.
На себя не наговаривай, а с друга сговаривай!
На себя поступись, а друга побереги.
На старости две радости: один сын - вор, другой - пьяница. [дети - родины]
Над другом посмеялся, над собою поплачешь.
Над другом шути, пока краска в лицо не вступит.
Надсаженный конь, надломленный лук да замиренный друг.
Называет другом, а обирает кругом.
Не бойся врага умного, бойся друга глупого!
Не будь для куса, будь для друга. Не дорога гостьба, дорога дружба.
Не будь сыт кусом, а будь сыт другом.
Не в службу, а в дружбу. Для друга выпрягать из плуга.
Не все для себя, ино место и для других (и для людей).
Не изведан - друг; а изведан - два.
Не копай другу ямы: сам в нее ввалишься.
Не люби друга потаковщика (поноровщика), люби встречника. [друг - недруг]
Не мил и вольный свет, когда милого друга нет.
Не ржут други (кони), а лают.
Не рой под людьми яму, сам ввалишься. Не рой другу ямы, сам попадешь.
Не сложив (не поживши), друга не узнаешь.
Не смейся другу, не изжив веку.
Не спожив, друга не узнаешь.
Не узнавай друга в три дня, узнай в три года.
Недруг поддакивает, а друг спорит.
Нет друга, так ищи: а нашел, так береги.
Нищему нет друга (нищий нищему завидует).
Нового друга желай, а старого (счастья) не избывай!
Новый друг, что неуставный плуг.
Нога ноге друг, а рука руке ворог.
Оставайся здорово, наживай друга иного!
От друга отстал, а к недругу не пристал.
Первую, как свет, призвав друга в привет; вторую перед обедом, с ближним соседом; третью с молодцами, пополудни, и то в праздник, а не в будни.
По службе - ни друга, ни недруга.
Поглядим, как друг по друге кутью поедим.
Подсидел у друга муху (с басни Крылова).
Полно, друг, молоть, отдохни да потолки (говор. свекровь снохе).
Правая бровь чешется - к свиданию с другом, левая - с лицемером.
Правду говорить - друга не нажить.
Пьешь у друга воду слаще меду.
Рад другу, да не как себе. Жаль друга, да не как себя.
Раздружится друг - хуже недруга.
Размыть руки (кончить дело: от обряда на крестинах, где бабка и роженица размывают руки, прислуживая друг другу, и вторая одаривает первую).
Ручаясь за друга, предаешься врагу. Тот печалься, кто ручался.
С другом дружись, а как недруга берегись.
С другом дружись, а сам не плошись (а за саблю держись).
С другом знаться - не редьку есть (т. е. потчевать).
С молодецким выездом (поезжане поздравляют друг друга).
Сват свату холодный друг. Сват свату на пору друг.
Свой своему поневоле друг. Душа душу и знает.
Сделав другу добро, себе жди того же.
Службу служить - другу не дружить.
Собака друг, а лошадь ворог.
Собака человеку неизменный друг.
Старый друг лучше новых двух. Старая любовь помнится.
Стоит Ерошка на одной ножке, крошит крошатку, ни себе, ни мне, ни другу (светец).
Стоит Куземка, крошит крошатку - ни себе, ни другу (светец).
Так друга любит, что для него последний кусок хлеба сам съест.
Три друга: отец, да мать, да верная жена.
Тугой лук, - то сердечный друг.
Ты, гроза, грозись, а мы друг за друга держись!
У друга пить воду лучше неприятельского меду.
У нашего свата ни друга, ни брата.
У счастливого умирает недруг, у бессчастного друг.
Уж кто у нас на реку Шат пойдет, тот, други, зашатается (идти на Шат - отшатнуться) (скопцы).
Флор Флорихе не думает лиха. Флор Флорихе набитый друг.
Хорош мой друг, да дурен (правды не говорит).
Хороша служба за друга - да друг-то каков?
Хороший замок - надежный друг.
Хорошо на друга калач купить: не полюбится - сам съешь.
Хоть и не вдруг, да буду друг.
Четыре брата бегут, друг друга не нагонят (колеса).
Что другу нальешь, то и сам выпьешь.
Что у тебя болит, то у друга не свербит.
Чужая докука - злая мука. Будь друг, отойди прочь!
Шутить над другом (другим), любить шутки и над собой.
Это друг по конец рук. Этот друг на всех вдруг.
|