Алеша три гроша, шейка копейка, алтын голова, по три денежки нога: вот ему и вся цена. 
Без четверти с осьмухою три осьмины (т. е. ничего). 
Благодаря Христа, борода не пуста; хоть три волоска, да растопорщившись. 
Бог любит троицу. Святой счет, что троица. Три перста крест кладут. 
Буй да Кадуй черт три года искал, а Буй да Кадуй у ворот стоял. (Татары искали Буй, чтобы разорить его, но не нашли к нему дороги). 
Было три жены, да все не острижены (т. е. волос долог, а ум короток). 
В августе мужику три заботы: и косить, и пахать, и сеять. 
В Вильне семь дорог для жида да три для поляка. 
В Городце (Балахновский уезд) на горе по три девки во дворе. 
В нашей волости три болести: рекрутство, подати да земщина. 
В некотором царстве, в некоем государстве. 
В тридесятом царстве. За тридевять земель, в тридесятом государстве.  
В печурке три чурки, три гуся, три утки, три тетерева (времена года). 
В печурке три чурки, три гуся, три утки, три яблочка (ружейный заряд). 
В поле тебе лебеды, да в дом три беды. 
В редьке пять еств: редечка триха, редечка ломтиха, редечка с маслом, редечка с квасом да редечка так. 
В три погибели согнулся (согнуло). 
В тридесятом царстве.  За тридевять земель, в тридесятом государстве.
Васька-васенок, худой поросенок, ножки трясутся, кишки волокутся - почем кишки? - По три денежки. 
Взят от земли, яко же Адам; ввержен в пещь огненную, яко три отроки; взят от пещи и возложен на колесницу, яко Илия; везен бысть на торжище, яко же Иосиф; ставлен на лобное место и биен по главе, яко же Иисус; возопи велиим гласом, и на глас его прииде некая жена, яко же Мария Магдалина, и, купивши его за медницу, принесе домой; но расплакася по своей матери, умре, и доныне его кости лежат не погребены (горшок). 
Взят от земли, яко же Адам; посажен на колесницу, яко Илия пророк; ввержен в пещь огненную, яко три отрока; брошен в Черное море, яко же и фараон; кости и составы мои рассыпались; взяв меня, некая жена одела в пестрые ризы, и нача второй век жити (горшок). 
Взят от земли, яко же Адам; посажен на колесницу, яко Илия; ввержен в пещь, яко три отроки; возжалився некая рабыня, облекоше его в пестрые ризы и застави его второй век жити. 
Во поле Епифанском, под деревом царским, три орла орлуют, одним яйцом даруют (крестины). 
Воевода год помечает, а два отвечает. Год пометы, а три ответа (от старин. срока). 
Во-первых, я вина не пью; во-вторых, уж я сегодня три рюмочки выпил. 
Всесвятская кашица, по три деньги аршин. 
Всякая небылица в три года пригодится. 
Всякая тряпица (или: небылица) в три года пригодится. 
Выпили овечьего квасу на три деньги, а шуму на пол-осьмухи (вина). 
Где две бабы, там суём (сейм, сходка), а где три, там содом. 
Где на око, где на батман (око три фунта, батман - десять). 
Где я лисой пройду, там три года куры не несутся. 
Гляди в оба! Слушай в оба, зри в три! 
Гляди в оба, зри в три (а придет пора, наглядишься и в полтора). 
Говорит три дни, а все про злыдни.
Год поживет - рог наживет, два поживет - два наживет; а три поживет - хозяина сбодет (о прислуге). 
Год поживет, рог наживет; два проживет, два наживет; а три проживет - и хозяина сбодет (работник). 
Год торгуй, два воруй, а три в яме сиди. 
Город Балахна стоит, полы распахня (Балахна растянулась по Волге версты на три). 
Грош да три деньги отложь. 
Дали похлебку в три о хлебка. 
Две тысячи веников, пятьсот голиков, по три денежки сотня - много ли рублев? 
Двор кольцом, три жердины конец с концом; три кола забито, три хворостины завито, небом накрыто; светом обгорожено. 
Дерево елево, в три года ягода, на четвертый в голову кок (можжевел и водка с него). 
До солнца пройти три покоса, ходить будешь не босо (т. е. в сапогах). 
До трех раз прощай! Три раза прости, в четвертый похворости! 
До тридцати лет греет жена, после тридцати рюмка вина, а после - и печь не греет. 
Добрый именинник до трех дней (или: три дня). 
Дорогой камешек в три деньги, цепочка в алтын - старому на ворот да спущу его на воду. 
Душа моя масленица (говорит семик), перепелиные твои косточки, бумажное твое тело, сахарные уста, сладкая речь, красная краса, руса коса, тридцати братьев сестра, сорока бабушек внучка, трех матерей дочка, ясочка, ты же моя перепелочка. 
Дядя Трифон - с неба спихан. 
Его в три охвата не обнимешь. 
Едет дядя из Новагорода, везет детей три загорода. 
Един бог; два тавля Моисеевых; три патриарха на земле; четыре листа евангельска; пять ран господь претерпел; шесть крыл херувимских; семь чинов ангельских; восемь кругов солнечных; девять в году радостей; десять божьих заповедей; единдесять праотец; два н 
Если месяц в три дня обглядится, то весь будет вёдреный, а когда три дня дождя, то весь ненастный (воронежск.). 
Если первые три месяца беременности легки - родится мальчик, тяжелы - девочка. 
Есть у меня три отрасли: первая отрасль - телу отчист; вторая отрасль - больным исцеленье; третья отрасль - языку молчанье (береза: банный веник, береста для повивки горшков, деготь для смазки колес). 
За три вещи не ручайся: за часы, за лошадь да за жену. 
Заведутся злыдни на три дни, а не выживешь до веку. 
Завтра в поход: три версты без привалу да на своих харчах; готовься, суши сухари. 
Захотел триста, а взял свиста. Не всяка капля в рот канет. 
Знать по очам, какова печаль. Слеза в три ручья. 
И курица пьет. Курица и вся три денежки, да и та пьет. 
Из осинового дышла тридцать три холуя вышло (холуй - лакей и чурка). 
Казенная смета вся в три кирпича (о сметной толщине стен). 
Когда меня мать рожала, как три года дрожала (похвальба). 
Конь, нога бела - десять рублев, две ноги белы - двадцать рублев, три ноги белы - тридцать рублев, а четыре ноги белы - четыре рубля. 
Костромичи: лучше бы три раза погорела, чем раз овдовела. 
Кто в двадцать лет не здоров (не хорош), в тридцать не умен, а в сорок не богат, тому век таким не бывать. 
Кто в Коле три года проживет, того на Москве не обманут. 
Кто обмирал и был на том свете, тому, под большим страхом, запрещено говорить три слова (неизвестно какие). 
Кунавина слобода в три дуги меня свела (пристанище разврата на Нижегородской ярмарке). 
Ласточки отлетают в три раза, в три спаса. 
Лежит колода, по ней дорога: пятьдесят сучков да триста листья (год). 
Летели три ворона, кричали в три голоса; один кричит: "Я Петр"; другой кричит: "Я Филипп"; третий кричит: "Я сам велик" (три поста). 
Летели три пичужки через три избушки; одна говорит: "Мне летом хорошо!" Другая говорит: "Мне зимой хорошо!" А третья говорит: "Мне что зимой, что летом - все равно!" (Телега, сани, дуга). 
Летело стадо птиц на рощу; если по две на дерево - одно дерево осталось; сели по одной - одного не достало. Много ль птиц и дерев? (Три дерева и четыре птицы.) 
Летело сто гусей, навстречу им один гусь: "Здравствуйте, говорит, сто гусей!" - "Нет, нас не сто гусей: кабы было еще столько, да полстолька, да четверть столька, да ты, гусь, так бы нас было сто гусей". Сколько их летело? (Тридцать шесть гусей.) 
Летит тридцать три ворона, несут тридцать три каменя, сели под елку под лиственку (борона). 
Летят три пичужки, через три пусты избушки. 
Либо три пей, либо трижды три. 
Ложка-то узка, таскает по три куска; надо ее развести, чтоб таскала по шести. 
Лямку три, налегай да при! Кобылку в хомут, а бурлака в лямку. 
Матка, на детей крадучи, прорвала пазуху, а детки, у матери крадучи, прорвали три. 
Меняючи только жид разживается (да и то на три дня). 
Мужик купил три козы, заплатил за них двенадцать рублей, по чему каждая коза пришла? (По земле). 
Мужик съел пятнадцать калацыков с калацышком, полведерко огурцыков, полмяконького (т. е. полситного) да тридцать кисточек рябинки, а все вода водой. 
На всякой неделе по три пятницы. 
На него лапти черт по три года плел (не мог угодить). 
На печи в решете три засушенки. 
На рубль долгу, три полтины росту. 
На св. Петра дождь - урожай нехудой, два дождя - хороший; три - богатый. 
На свете три кривобоины (дорога, река, изгорода). 
На Семен день ужи выходят на берег, ходят по лугам на три версты. 
На триста пусто, на пятьсот ничего. 
На Трифона заговаривают мышей. 
На Трифона звездисто - поздняя весна. 
Наговорил с три короба. Лепеталось бы, да не дремалось. 
Нашего Мины не проймешь и в три дубины. 
Не страшны злыдни в три дни, страшны в три года (впереди). 
Не трожь, не ворошь, по три деньги за грош. 
Не угадывай в три дня, укадывай в три года! 
Не хвались в год, хвались в три года (а хвались в рот). 
Нет моей моченьки: прождала три ноченьки. 
Один Иван - должно; два Иван - можно; три Иван - никак не возможно (сказал немец про Ивана Ивановича Иванова). 
Один сын - не сын, два сына - не сын, три сына - сын. 
Один сын - не сын, два сына - полсына, три сына - сын. 
Один ум - пол-ума; три ума - полтора ума; два ума - ум. 
Один, другой - обчелся. Раз, два, три - обчелся. 
Озимь сей за три дня до успения и три дня после успения (южн.). 
Около кола три хвоя вьются. 
Около ямы три хвоя вялы; на хвой стану, хвой достану. 
Олончане: олонцы - добры молодцы. Наши молодцы ни бьются, ни дерутся, а кто больше съест, тот и молодец. У нас один молодец съел тридцать пирогов с пирогом, да все с творогом. 
Он из таких, что по тринадцати на дюжину кладут, да и то не берут. 
От бессудного рубля по три деньги неволи (стар.). 
От Волока до Утки шел трои сутки (три версты). 
От оспы: три горошины перебирать счетом трижды по девяти раз, считая - ни раз, ни два, ни три... 
От оспы: три горошины перебирать счетом трижды по девяти раз, считая - ни раз, ни два, ни три... 
От Холмогор до Колы - тридцать три Николы. 
От царя, царя, от Реза шли три брата: ножами резались, топорами рубились, кровь не шла, ничего не деялось (заговор от поруба). 
Первой, другой, согнул дугой; три, четыре - прискочили; пять, шесть - бьют шерсть; семь, восемь - сено косим; девять, десять - девок весить; одиннадцать, двенадцать - некуда деваться (конаются). 
Первый спас час припас; Петр и Павел два прибавил, а Илья пророк три приволок. 
Переломить пирог (просватать девку рукобитьем; сват переносит пирог трижды через руки отцов, ломает и дает им по куску. Ярославская губерния). 
Пиво добро - по три деньги ведро: пьют похваливают. 
Пишет в три пера (Рубит в три топора), а денежка не спора. 
Плюнь, дунь, свистни, скажи: шестью шесть - тридцать шесть (испытание пьяного). 
Пляши в три ноги (в три жилки, во все жилки). 
По три выти зараз схлестывает. 
По три раз в сутки (чарку), без всякой смутки. 
По тринадцати на дюжину да грош придачи. 
Под гору без хомута, а в гору в три кнута. Под гору вскачь, а в гору хоть плачь. 
Пожилось Ермаку - по три чирья на боку. 
Поле в три переклика, а он гонца шлет. 
Полетела птица синица за тридевять земель, за сине море-окиян, в тридесято царство, в тридевято государство. 
Постель покойника на три дня выносят в курятник на опевание петухам (чтоб петухи опели). 
Пошел я на лыко гору драть; увидал, на утках озеро плавает. Я сробил три палки: одну еловую, другую березовую, третью рябиновую; бросил еловую - не добросил, бросил березовую - перебросил; бросил рябиновую - угодил; озеро вспорхнуло, полетело, а утки остались. 
Прекратить икоту - надобно три раза "Богородицу" прочитать. 
При муках роженицы обводят ее трижды вокруг стола, растворяют царские врата, заставляют мужа песок боронить и пр. 
Приехала баба из города, привезла вестей три короба. 
Пришли злыдни погостить три дни, а выжили целый век. 
Продали с хохла пояс за три деньги, а хохол нипочем в придачу пошел. 
Пропади мой злодей, меня не избыв, а избывши меня - хоть три века живи. Пропади мой лихой, не изведши меня, а изведши меня и пр. 
Пропади, мой лихой, не изведчи меня; а изведчи меня, хоть три века живи! 
Прошла кума в три села - не ночевать голубушке дома. 
Пуд муки по три рубли; во что обойдется пятачная булка? 
Пытают тятя по три перемены (стар.). 
Пятьдесят отростков, триста листов (псалтирь). 
Раз, два - упала гора; три, четыре - прицепило; пять, шесть - бьют шерсть; семь, восемь - сено косим; девять, десять - деньги весить (то же). 
Раз, два, три (т. е. живо, скоро, проворно). 
Русский час - с днем тридцать; деревенский месяц - с неделей десять. 
Русский час - со днем тридцать (а немецкому и конца нет). 
С горы без хомута, а в гору в три кнута. 
С Иванова дня ставят в кринках молоко под три росы - больше молока коровы дадут. 
Св. Касьяну три четверга празднуют: на седмицкой, на масленой и на святой (курск.). 
Сватались к девушке тридцать с одним, а быть ей за одним. 
Семь без четырех, да три улетело. 
Семь крутых утренников: три до Власья, один на три после Власья. 
Семьдесят семь полков: все повалились, а три остались (сосна, ель и вереск зимой). 
Сиди на печи да гложи (да три) кирпичи. 
Сидит, надувается, три дня в лапти обувается. 
Сидят три кошки, против каждой кошки две кошки, много ль всех? (Три.) 
Служил три лета, выслужил три репы, а красной ни одной. 
Смех тридцать лет у ворот стоит, а свое возьмет. 
Согнуть кого в бараний рог (или: в три дуги, в три погибели). 
Согнуть кого в дугу (или: в три дуги; в три погибели). 
Согнуться в три погибели, в крюк, в дугу. 
Солдату три деньги в день, куда хочешь, туда их и день. 
Спасается - по три раза в день напивается. 
Старуха три года на мир сердилась, а мир того и не знал. 
Съел молодец тридцать три пирога с пирогом, да все с творогом. 
Такая красава, что в окно глянет - конь прянет; на двор выйдет - три дня собаки лают. 
Торгу на три алтына, а долгу на пять. 
Три бабы - базар, а семь - ярмарка. 
Три года - не три века. Три дня - не три года. 
Три года - яйцо, тридцать лет - медведь, шестьдесят лет - курица (младенец, середовой и старик). 
Три года не баил парнишко, да: "дура мать". 
Три деньги в день - куда хочешь, туда день. 
Три дня молол, а в полтора съел. 
Три дня не евши, да в зубах ковыряет. 
Три друга: отец, да мать, да верная жена. 
Три жены имел, а ото всех беды терпел. 
Три кола вбито да небом покрыто. 
Три коровушки есть, отелятся - будет шесть. 
Три ноги, два уха да шестое брюхо (лохань). 
Три попа, а заросла в церковь тропа. 
Три свечи на столе - к покойнику. 
Три степени пьянства: с воздержанием, когда крадешься по стенке; с расстановкой, когда двое ведут, третий ноги переставляет; с расположением, когда лежишь врастяжку. 
Три табак, а сбыту нет - сам нюхай! 
Три тулова, три головы, восемь ног, железный хвост, кованый нос (соха с бороной). 
Тридцати братьев сестра, сорока бабушек внучка, трехматерина дочка (маслена). 
Тридцать лет, как видел коровий след, а все молоком отрыгается. 
Тридцать лет, как видел коровий след, а молоком отрыгается. 
Тридцать постель, тридцать гостей, постель с постелью не сойдется, гость с гостем не столкнется (дни в месяце). 
Тридцать рублей злата, оставайся место свято (о Иуде) (скопцы). 
Трижды венчан, а жена одна (поп). 
Трижды поп поет, а в четвертый аминь отдает. 
Трижды человек дивен бывает: родится, женится, умирает. 
Тринадцатый за стол не садится. 
Тринадцатый под стол. Плохих по тринадцати на дюжину кладут (да и то не берут). 
Тринадцать - несчастливое число (от Иуды предателя). 
Триста орлов, пятьдесят соколов, дерево сухое, верх золотой (будни, воскресные дни и пасха). 
Триста орлов, пятьдесят соколов, дерево сухое, верх золотой (год). 
Триста шестьдесят пять галок, пятдесят два сокола, двенадцать орлов, сосенка золотая, маковица сухая (год). 
Трифона гуслиста, Харлампия бандуриста и матери их Хныхны - голландских чудотворцев. 
Ты хуже Тришки мясника; у того дуется, да не лопается, а от тебя как раз треснешь. 
У нашего дяди все редька: триха редька, ломтиха редька, редька с маслом да редечка с квасом.
У нашего Макара (у Макарья, на ярмарке?) по три деньги Натальи; а грош дай - любую выбирай.
У нашего Макарьи по три деньги Натальи, а грош дай, любую выбирай. 
У Ноя три сына: Сим, Хам и Афет - кто им был отец? (Василий кузнец.) 
У Тараса на плеши разыгралися три вши. 
Упросились злыдни на три дня, да черт их выкурит в три года. 
Февраль - широкие дороги. Бокогрей. Февраль воду подпустит, март подберет. Февраль три часа дня прибавит. 
Ходил три дни, принес (выходил) злыдни. 
Ходил три дни, принес злыдни. 
Ходит, будто три дня не евши. 
Хозяйка из села Помелова, из деревни Вениковой, пирожок испечет, и корова не ест; да поставит (растворит) три, посадит (в печь) два, а вынет один. 
Хорошего понемногу. Хорошего трижды не сказывают. 
Хоть три дни не есть, а с печи не лезть. 
Хоть трижды подой, все тот же удой. 
Цыганский дом: три кола да посередине головня. 
Чванства на сто рублей, а животов на три полушки. 
Что такое? - Три покоя, а жить негде. 
Шейка - копейка, алтын - голова, по три деньги нога, а душка - полушка.
Шел мужик, а ему навстречу три мужика: солнце, ветер и мороз. Мужик поклонился ветру. Солнце сказало: "Я тебя сожгу". А ветер: "Я тебя не допущу". Мороз молвил: "Я тебя заморожу". А ветер: "Я тебя отдую" (Рязань). 
Шли три попа, три Прокопья попа, три Прокопьевича, говорили про попа, про Прокопья попа, про Прокопьевича. 
Эка шаль: по три деньги шваль (т. е. дрянь дешева). 
Этот грех - и всего-то три пятницы молока не хлебать. 
Я стар, родилось от меня двенадцать сыновей, а от каждого из них по тридцать дочерей, наполовину красных и черных (год).