Отъ Его Царского Величества Указъ.
Въ прошлыхъ годѣхъ присылалъ къ Царскому Величеству Гетманъ Богданъ Хмелницкій и все войско Запорожское, и били челомъ многажды;

чтобъ его Царское Величество ихъ пожаловалъ для православныя вѣры христіянскія и святыхъ Божіихъ Церквей, за нихъ вступился и принялъ ихъ подъ свою Государеву высокую руку и на непріятелей ихъ учинилъ имъ помочь, и Великому Государю Его Царскому величеству въ то время подъ свою высокую,

Государеву высокую, руку приняти было васъ немочно, потому что у его Царского Величества съ Короли Полскими и Великими Князи Литовскими было вѣчное окончаніе, и что въ ихъ Королевскіе страны Царского Величества отцу блаженныя памяти Великому Государю Царю и Великому Князю, Михаилу Феодоровичу,

всея Россіи самодержцу и многихъ Государствъ Государю и обладателю, и дѣду его Государеву блаженныя памяти Великому Государю,

Святѣйшему Патріарху, Филарету Никитичу Московскому и всея Россіи, и Великому Государю нашему Царю и Великому Князю, Алексѣю Михайловичу,

всея Россіи самодержцу, Его Царскому Величеству, учинились многіе безчестія и укоризны, и о томъ по Полскимъ договорамъ, Царское Величество ожидалъ исправленія,

а Гетмана Богдана Хмелницкого и все войско Запорожское хотѣлъ съ Королемъ Полскимъ помирить чрезъ своихъ Государевыхъ великихъ пословъ тѣмъ способомъ:

буди Янъ Казимиръ Король учинитъ съ ними миръ по Зборовскому договору и на православную христіянскую вѣру гоненій чинить не учнетъ и Унѣятовъ всѣхъ выведетъ,

и Царское Величество виннымъ людемъ, которые за его Государскую честь довелись смертные казни, вины ихъ хотѣлъ отдать, и о томъ посылалъ къ Яну Казимѣру Королю своихъ Государевыхъ великихъ и полномочныхъ пословъ,

Боярина и намѣстника Великопермскаго, Князя Бориса Алексѣевича Репнина Оболенского съ товарищи,

и тѣ Царского Величества великіе и полномочны послы о томъ миру и о поступкахъ Королю и Паномъ Раде говорили всякими мѣрами,

и Янъ Казимѣръ Король и Паны Рады ни на которую миру не сойшли, и тое великое дѣло поставили нѣвочто, и тѣхъ Царского Величества великихъ и полномочныхъ пословъ отпустили безъ дѣла,

и Великій Государь нашъ, Его Царское Величество, видя такіе съ Королевской стороны многіе неисправленія, и грубости, и неправды, и хотя православную христіянскую и всѣхъ православныхъ отгонителей и хотящихъ Церкви Божія разорити и вѣру христіянскую искоренити,

отъ Латынъ оборонити, подъ свою Государеву высокую руку васъ принялъ, а для вашія обороны собралъ Рускіе, и Нѣмецкіе, и Татарскіе рати многіе, идетъ самъ Великій Государь, Его Царское Величество,

на непріятелей христіянскихъ, и Бояръ своихъ, и воеводъ шлетъ со многими ратьми, и на той ратной строй по его Государеву указу роздана его Государева казна многая,

и нынѣ имъ посланникомъ о жалованнѣ на войско Запорожское говорить, видя такую Царского Величества милость и къ нимъ оборону, не довелось.

А какъ былъ у Гетмана Богдана Хмелницкого Государевъ ближній Бояринъ и намѣстникъ Тверской, Василій Васильевичь Бутурлинъ съ товарищи,

и Гетманъ говорилъ съ ними въ розговорахъ о числѣ войска Запорожского, чтобъ учинить 60,000, а хотя бъ де того числа было болше, и Государю де въ томъ убытку не будетъ, потому что они жаловання у Государя просить не учнутъ;

да имъ Самойлу и Павлу и ихъ людемъ, которые въ то время при Гетманѣ были, про то вѣдоможъ, а что въ Малой Россіи въ городѣхъ и мѣстѣхъ какихъ доходовъ, и про то Царскому Величеству невѣдомо, и Великій Государь нашъ, Его Царское Величество, посылаетъ доходы писать дворянъ;

а какъ отъ Царского Величества дворяне доходы и всякіе прибыли опишутъ и смѣтятъ, и въ то время о жалованнѣ на войско Запорожское, по разсмотрѣнію Царского Величества, указъ будетъ,

а нынѣ Царское Величество жалуя Гетмана и все войско Запорожское, хочетъ послать своего Государева жаловання по давнимъ обычаямъ предковъ своихъ, Великихъ Царей и Государей и Великихъ Князей Россійскихъ, Гетману и всему войску Запорожскому золотыми.

10.
Крымская Орда, естлибы имѣла вкинутися, тогда отъ Астрахани и Казани надобно на нихъ наступить, такожде и Донскимъ Козакамъ готовымъ быть, а нынѣ еще въ братствѣ дать сроку и ихъ не задирать.

Царского Величества указъ и повелѣніе на Донъ Козакомъ послано: буди Крымскіе люди задору никакова не учинятъ, и на нихъ ходить и задору чинить невелѣно; а будетъ Крымцы задоръ учинятъ, и въ то время Царское Величество укажетъ надъ ними промыслъ чинить.

11.
Кодакъ городъ на рубежѣ отъ Крыму, въ которомъ Гетманъ всегда по  человѣкъ держитъ и кормы имъ всякіе даетъ, чтобъ и нынѣ Царское Величество пожаловалъ кормами и порохомъ къ нараду, изволилъ построити, также и на тѣхъ, которые за порогами коша берегутъ, чтобъ Царское Величество милость свою изволилъ показать, понеже нелзя его безъ людей оставить.

О той статтѣ Царскаго Величества милостивой указъ будетъ впредъ, какъ про то вѣдомо будетъ, по сколку какихъ запасовъ въ тѣ мѣста посылавано, и сколко будетъ доходовъ въ зборѣ на Царское Величество.

А что въ писмѣ вашемъ написано: какъ Великій Государь нашъ, Его Царское Величество, Гетмана Богдана Хмелницкого и все войско Запорожское пожалуетъ, свои Государскіе грамоты на волности ваши дать велитъ, тогда вы смотръ межъ собою учините, кто будетъ Козакъ или мужикъ, а въ томъ числѣ войска Запорожского былобъ ,, и Великій Государь, нашъ, Его Царское Величество, на то изволилъ тому числу списковымъ Козакамъ быть велѣно; и какъ вы, посланники, будете у Гетмана Богдана Хмелницкого, вы бъ ему сказали, чтобъ онъ велѣлъ Козаковъ разобрать вскорѣ и списокъ за своею рукою прислалъ къ Царскому Величеству вскорѣ.