Ай да ты, ай да я, ай да барыня моя!

Бес беса и хвалит. Свой своего нахваливает.

Блоха с лошадь, а вошь с корову.

Бог помочь тебе хвастать.

В глаза выхваляют, а за очи ругают.

В глаза не хвали, за глаза не кори.

В горшке пиво запарили, а в чашке развели, да после сорок бочек навели.

В лесу и сковорода звонка.

В очи хвала, что по заочью (по заглазью) хула.

В пир идешь, не хвастай, а когда из пиру идешь, хвастай.

В пустой бочке и звону много. Пустая бочка пуще гремит.

В хваленой капусте много гнилых кочней.

В хвасти, что в голой пясти (т. е. ничего нет).

В храбром уборе ездит, а храбрость его за кустом лежит.

Велик воин за стаканом вина. Велик воин за стойкой.

Вести-то пустили, да колокола не отлили.

Видно, тебе похвальба дороже похвалы.

Ворона в павлиньих перьях. Сокол – вороньи перья.

Все равны бобры, один я соболек.

Всяк сам себя хвалит. Всяк боярин свою милость хвалит.

Всякая жаба себя хвалит. Всякая харя (Хавронья) сама себя хвалит.

Всякая лисица свой хвост хвалит.

Всякая старина свою плешь хвалит.

Всякий купец свой товар хвалит.

Всякий мастер сам себе дивится.

Всякий мастер сам себя (свою голову, плешь) маслит.

Всякий цыган свою кобылу хвалит.

Высоко летаешь, да низко садишься.

Высоко поднял, да низко опустил.

Где медведь, там и шкура.

Глумилась верша над болотом, да сама туда же пошла (оглянулась, и сама там).

Говорит тысячами, а тьма в глазах.

Грош за мною. Мели, кривая, грош на полке.

Двор продается, только хозяина ему не найдется.

Делай – не хвались (не хвалясь), а богу помолись (помолясь)!

Деревня меж Кашина и Ростова, позади Козьмы Толстова (т. е. нет ничего).

Держи девку в тесноте, а деньгу в темноте.

Дешевое наводит на дорогое, а похвальба – до охулы.

До расправы двое похваляются, а по расправе – один.

Доброе дело само себя хвалит.

Досталось свинье на небо взглянуть.

Драгун бежит, земля дрожит, а оглянешься – в грязи лежит.

Думается, что я хорош – не знаю, как люди похвалят.

Дурак деньги напоказ носит. Деньгу да девку в теми держи.

Дурак не рассудит, а умный не осудит.

Едят хлеб не в одном вашем дворе.

Жди, покуда бахвал похвалится.

За очи горда, а в очи раба.

За репу кто хвалится? Репой да брюквой не хвалятся.

Задом хвались, а не передом (т. е. когда исполнишь).

Захвастался, да и захрястался. Похвалился, да и подавился.

Земная хвалится, а небесная дивится.

Знай наших: последняя копейка ребром.

И сяду не еду, и еду не еду, а приеду, так еду.

Из большой тучи да малая капля.

Из мухи (Из комара) делают слона.

Из стоероса лежни кладут. Стоячее дерево на прогон идет.

Иная похвала стоит (хуже) брани (поношения).

Иная хвала хуже поношения (брани).

Исполать полатям, что выше печи.

Коли день хвалить, так ночь бранить (корить).

Кочет яичко снес, а ворона раскудахталась.

Красно поле рожью, а речь ложью (т. е. краснобайством).

Кто хвалился, тот с горы свалился.

Летает хорошо, а сесть не умеет.

Летала высоко, а села недалеко.

Лошадь рьяна, когда не обротана, а как запряжешь, с места не собьешь.

Лучше умная хула, чем дурацкая похвала.

Медведь в лесу, так и шкура в лесу.

Медные деньги звончее золотых.

Много трухи, да мало сена. Велик ворох, да не отвеян.

Много храбрых, на полатях лежучи.

Молотье любит посыпанье, стрельба – похвальбу.

На словах, что на гуслях, а на деле, что на балалайке.

На словах-то он города берет.

На что тем хвалиться, что в люди не годится.

Найми хвалить – не станет; уйми бранить – ославит.

Напьется – решетом деньги меряет; проспится – не на что решета купить.

Насказал семь четвергов, а все кряду.

Нахвалу оберегайся, а похулить и сам сумеешь.

Не бывает поле безо ржи, а слово безо лжи.

Не всех коли: хоть одного на племя пусти (говорится хвастуну).

Не гопай, поколе не перескочишь.

Не запрягши, не погоняй! Наперед запряги, а там погоняй!

Не нам судить его – его черт осудит.

Не осуждай, и осужден не будешь.

Не поймавши, не тереби (не щипли)! Не поймав, щиплешь.

Не путем дворянский сын расхвастался.

Не стоит гроша Пахом, а смотрит пятаком.

Не суди других, не осудишься от них.

Не считайся бедой: кому бог даст.

Не убив медведя, кожу не продают.

Не хвали в очи, не брани за глаза.

Не хвали ветра, не извеяв жита.

Не хвали сам себя, есть много лучше (умнее) тебя.

Не хвали: половина хвои. Не захваливай: дай людям похаять!

Не хвались в год, хвались в три года (а хвались в рот).

Hе хвались, в поле едучи, хвались из поля.

Не хвались сумою: кому что бог даст.

Не хвались, идучи на рать, хвались, идучи с рати.

Не хвались, нищий, сумою, как люди дадут (т. е. дадут ли еще).

Не хвалите (ребенка), бесами не стравите. Хвала – порча (сглаз).

Не хвалясь, а богу помолясь. Не хвались, а богу помолись!

Не хвастай, коноплястый: будешь рябенький.

Не хвастайся, корова, есть лошадь поворовей.

Не чванься, горох, перед бобами, будешь сам под ногами.

Непоздоровится от таких похвал.

О ком (Кем) хвалился, от того (тем) и повалился.

Овсяная каша хвалилась, будто с коровьим маслом родилась.

Один ты в сапогах ходишь.

Одним махом сто побивахом, а прочих не клахом (не считахом).

Он безместного двора купец (продавец).

От ворон отстал, а к павам не пристал. Ни пава, ни ворона.

От иной хвалы хоть в землю уйти.

От нахвалу люди разживаются (или: от навалу, коли покупатели валят).

Отлить пулю (т. е. схвастать, солгать).

Пей, да хвастай: хмель то и любит.

Плев, пять рублев, а сто не деньги.

Плев, пять рублев, как денег ни гроша.

По всем по трем, коренной не тронь; а кроме коренной, нет ни одной.

Подле золотой (или: серебряной) лежала (т. е. не золотая).

Полно врать, где тебе Куракина знать?

После рати много храбрых. После свадьбы всяк тысяцкий.

Постой, не тот едет, что бредит, а тот, что врет.

Похвала молодцу – пагуба. Хвала первая порча.

Похвала на похвалу напрашивается (на взаимность).

Похвали-ка ты меня, а там и я тебя похвалю.

Похвалить не умею, а похулить не смею.

Похвалы не кормят, не греют. Из похвалы шубы не сошьешь.

Похвальба не холопское (не крестьянское) дело.

Похвальное дело шатовато. Похвальба на лучинковых ножках.

Похваля, да в соху (т. е. в работу).

Похулить – грех, а похвалить – бог убьет.

Похуля – опозоришь; похвали – опризоришь (сглазишь).

Привелось кулику похвалиться на веку.

Пришла свинья к коню, говорит: и ноги-де кривы и шерсть нехороша.

Про ягоду говорит, а и цвету не видал.

Просужий рассудит, а дурак осудит.

Птица поет, сама себя продает (хвалясь голосом).

Пчелы по овце, крылья по епанче: с поносу летят, заборы трещат.

Размахнула широко, почерпнула глубоко, да та ж вода.

Ржаная (ячная, гречная) каша сама себя хвалит (начальный смысл этого был прямой: что хорошо, того нечего хвалить; ныне пословица эта говор, к самохвальству).

Сам не выхвалишься, коли люди не похвалят.

Сам не хвались, как люди похвалят.

Сам поет соловьем, не зная о чем.

Сам поет, сам слушает, сам и хвалит.

Сам сделай, да и похвастай!

Свои грехи за собой, чужие перед собой.

Своим добром похваляется, чужое под лавку хоронит.

Себя хулит – похвалу вызывает. Сам себя ни хвали, ни хули!

Село Вралихино на речке Повирушке.

Село под пустырем, усадьба под банным озером.

Сказали, у жениха сапоги хороши: ан закаблучья одни.

Сказывает журавля на сосне, на дубу грушу.

Сказывает на вербе грушу.

Сказывали, (не) богат Тимошка, а у него собака да кошка.

Слава тебе, тетереву, что ноги мохнаты (косматы).

Славны бубны за горами, а к нам пришли, что лукошко.

Славу пустила синица, а море не зажгла.

Слепец слепцу глаза колет, а оба зги не видят.

Слепой в вожаки попал.

Случилось носу похвалиться, что сподручно ему с морозом возиться.

Смолоду захвалили, да до веку посадили.

Собака, чего лаешь? – Волков пугаю. – Собака, чего хвост поджала? – Волков боюсь.

Солод в овине, хмель на тычине.

Стало тепло, так и журка прилетел; а он говорит «Я принес».

Стрельба – похвальба, а борьба – хвастанье.

Стрельба прошла, похвальба пошла.

Тебя бог умом наделил, так не нас же обделил.

Тому хвалиться, кто на конь садится, не тому, кто и коня не видывал.

Три дня не евши, да в зубах ковыряет.

Турки валятся, как чурки, а наши, слава богу, стоят безголовы. (Приговорка казателя волшебного фонаря.)

Тянулся с барами, да распрощался с анбарами.

У больших господ в кормилицах была, козленка выкормила.

У князя были, да воду пили.

У нас не по-вашему: пироги с кашею.

У нас пряники ломай, да со щами хлебай, а сядешь есть, и хлеба в честь.

Удалось картавому крякнуть. Удалось пьяному свистнуть.

Удалось теляти волка поймати.

Хваленый пуще хаяного. Хваленого берегись пуще хаяного.

Хвали меня губа, не то разорву (укушу).

Хвали сон, когда сбудется. Не отведав, хвалишь.

Хвалилась кобыла, что с возом горшки побила.

Хвалилась синица, что море зажжет.

Хвалили, хвалили, до под гору (да в навоз) свалили.

Хвалился пест, что поел толокна в ступе.

Хвалился, да с горы и свалился.

Хвались, да назад оглянись!

Хвались, да не поперхнись (не подавись)!

Хвалит чужу сторону, а сама в нее ни по ногу (сваха).

Хвалить не устать, было бы под стать.

Хвалько нахвалится, а будько набудется.

Хвалько нахвалится, будько набудется, да коли то сбудется.

Хвалят, да не платят (да не кормят).

Хвастай, хвастай, да сам и хрястай.

Хвастала, что батька богат: ан одни черевички да запятки скрипят.

Хвастать – не косить, спина не болит.

Хвастать – рукавицы не дерутся. Хвастать – не колеса мазать.

Хвастливого с богатым не распознаешь.

Хвастливое слово гнило. Похвальное слово гнило.

Хвасть – голая пясть. Пыльно-дымно, чадно-смрадно.

Хороший товар (повар) сам себя хвалит.

Хорошо (Звонко) поешь, да где-то сядешь.

Хорошо летаешь, да где-то сядешь (да как-то садиться станешь).

Хорошо то, что другие хвалят. Хорошо, что людям в угоду.

Хоть денег ни гроша, да походка хороша.

Хоть денежка одна, да весела и покатна.

Хоть медные, да побрякивают.

Хоть на час, да вскачь. Голь пылит. Голь пыль пускает.

Худого не хвали, а хорошего не кори!

Худое хвалить нечего. Не годится хулым похвалиться.

Хуля грушу (кашу) есть, а хваля за нее же сесть.

Хуля грушу трясть, а хваля есть.

Чванства на сто рублей, а животов на три полушки.

Чего хвалить не умеешь, того не хули.

Чем похвалишься (хвалился), тем и подавишься (подавился).

Чернец чернеца осуждает. Поп попа хвалит, только мигает.

Честь да место, садись да хвастай.

Четыре полы, а бока голы. Полы в галунах, а карманы в дырах.

Чужого не хай, своего не хвали!

Чуть-чуть мой муж да не прапорщик.

Шла туча блинная, столкнулась с тучею пирожною.

Я ли не молодец? У меня ли дети не воры?

Я ли не хозяин, у меня ль ворота не бороной запираются?

Я лучше вас видал, да и то не мигал.

Язычком-то берет, а к делу не льнет.