Подумаешь умом и головушка - кругом В.И.Даль Забота - опыт
... Читать дальше »
От наших ворот живет и поворот В.И.Даль Брань - привет
Говори да назад оглядывайся В.И.Даль Болтун - лазутчик
Где два, там не один. Коли два, так не один. В.И.Даль Розное – одно
Что с бою взято, то свято В.И.Даль Драка - война
Конским хвостом пепел размести В.И.Даль Драка - война
У коня овса без выгребу, а он рвется на волю. В.И.Даль Воля - неволя
Силен черт, да воли нет В.И.Даль Воля - неволя
Заставить плясать по своей дудке (под свою погудку) В.И.Даль Воля - неволя
Где козы во дворе, там козел без зову в гостях В.И.Даль Любовь - нелюбовь
Назови его братом, а он и в большие (старшие) похочет В.И.Даль Зависть - жадность
Сидит баба на току и грозится на сноху: "Я тя, сука, догоню, на клочки тя разорву" (кошка и м ... Читать дальше »
Доносчику первый кнут В.И.Даль Вина - заслуга
Увидим, сказал слепой, услышим, поправил глухой (а покойник, на столе лежа, прибавил: до всего доживе ... Читать дальше »
А кто велел тебе думать? В.И.Даль Ум - глупость
Был - не был, жил - не жил, знать что - пропал В.И.Даль Было - будущее
Без веретена пряжи не спрядешь В.И.Даль Ремесло - снаряд
Легки ли девушка твои встречи (Спрашивается при встрече на выходах куда) В.И.Даль Брань - привет
Жаворонок явится к теплу, зяблик – к стуже В.И.Даль Земледелие
Курица яйцо снесла , да, кудах - тах - тах В.И.Даль тишина - шум - крики
В степи широко, в лесу - угодье В.И.Даль Родина - чужбина
Не мил и вольный свет, когда милого друга нет В.И.Даль Любовь - нелюбовь
Жив бог, жива душа моя В.И.Даль Жизнь - смерть
От смерти не посторонишься В.И.Даль Жизнь - смерть
Все мы растем под красным солнышком, на божьей росе В.И.Даль Жизнь - смерть
Приказал (кланяться и) долго жить. В.И.Даль Жизнь – смерть
Своя воля; либо - рай, либо - ад В.И.Даль Воля - неволя
Много пива пить - не без дива быть В.И.Даль Пьянство
Наш Пахом с Москвой знаком В.И.Даль Прямота - лукавство
Ай - ай, месяц май, тепл да холоден (да голоден) В.И.Даль Прямота - лукавство
Бог даст день, Бог даст и пищу В.И.Даль Бог - вера
Дай Бог меж людьми быть любви В.И Даль Одиночество
Одна копейка, и та - ребром В.И.Даль Достаток - убожество
Белый свет на волю дан В.И.Даль Воля - неволя
Взяли волю, едем по всему полю (насмешка мужика над самим собой) В.И.Даль Воля - неволя
Иван Марье обычный друг В.И.Даль Название - имя - кличка
Купил бы городки, да животы коротки В.И.Даль Воля - неволя
Чтоб тебя лихая болесть взяла, трястись бы тебе лихоманкой! В.И.Даль Брань - привет
Идучи на войну, молись; идучи в море, молись вдвое; хочешь жениться, молись втрое. В.И.Даль, ... Читать дальше »
Бери жену с воли, а казака (работника) с Дону, проживешь без урону В.И.Даль Жених - невеста
Досталася гадине виноградная ягода В.И.Даль Жених - невеста
Удалой долго не думает В.И.Даль смелость - отвага - трусость
Хоть водка, хоть вино, а - все одно В.И.Даль Розное - одно
У злой Натальи все люди - канальи В.И.Даль Добро - милость - зло
Кто долго спит, тому Бог простит В.И.Даль Работа - праздность
Все на свете крыто корытом (или: корытом покрыто) В.И.Даль Былое - будущее
Ямщик не огурщик - всякого возит (только рядись) В.И.Даль Условие - обман
Чай с сахаром! (тому, кто чай пьет.) Чай да сахар! В.И.Даль Брань-привет
Ступай пропадать, отойди, да - провались В.И.Даль Брань - привет
Откуда берутся эти солдаты? - сказала баба, - Вестимое дело, - отвечал служивый, - солдат солд ... Читать дальше »