У злой Наталья все люди канальи. В.И.Даль Добро – милость - зло. Каналья: бранное французское; бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Канальюшка:  бранно-ласкательное. Ты разлапушка, расканальюшка моя! У злой Натальи, все люди канальи. В людях Ананья, а дома каналья. Будь хоть каналья, только б честный человек. Канальский:  бездельничий, бездельнический, мошеннический. Канальщина:  брань на помеху, на неудачу; собирательное -  сборище негодяев.   В.И. Даль Толковый словарь живого великорусского языка.

Каналья: итальянское - canaglia — свора собак, сброд, негодяй, восходит к латинчкому -  canis — собака, в переносном значении «бесстыдник, подхалим, злюка»: В русский слово каналья пришло из французского в ходе процесса варваризации языка.Значение "canaille" во французском схожее с нашим: "подонок", "негодяй".В свою очередь французами слово заимствовано из итальянского языка. Где слово "canaglia" означало группу маргинальных личностей. Подобно русскому значению слова "шайка".
Каналья: - Сардиния — микрорайон в итальянской автономной области Сардиния.Каналья — самоназвание офицеров, участвовавших в тайной организации Канальский цех (1796—1798) с целью смещения с престола Всероссийского императора Павла I. Каналья — разговорное бранное название плута, мошенника. В русском языке слово появилось в первой трети XVIII века. Образовано от итальянского – canaglia (каналья, сброд).

(Остальная информация)          Все пословицы со словом Каналья